查询词典 think of ... as ...

God damn：天杀的

Go!|上吧! | God damn.|天杀的 | Is it just me, or does anybody else think this is a little strange?|是只有我还是有其他人觉得这有点怪怪的吗?

Perfect, except l think that's a dangling participle：很好 不过我觉得这是垂悬分词

That's what my mom calls me when l forget to floss.|我忘用牙线洁牙 妈... | Perfect, except l think that's a dangling participle.|很好 不过我觉得这是垂悬分词 | l hate it when those things dangle.|我讨厌这...

Danke schon：丹克 斯科

Send for him.|叫他来 | Danke schon.|丹克 斯科 | How much longer do you think I can play this game, Francis?|弗兰西斯,你认为这个游戏我能玩多久?

We have a de-ice fail. We're low on fuel：我们的结冰警报器失灵 燃料不足

All right, huddle time, boys.|好了 时间紧迫... | We have a de-ice fail. We're low on fuel.|我们的结冰警报器失灵 燃料不足 | The rulebook says we cut our losses. What do you think, Ben?|规则手册上说我们要...

Because their nerves are deadened from being so stupid：那是因为她们太笨 所以神经都死掉了

The girls on the commercial don't seem to think it's... | Because their nerves are deadened from being so stupid.|那是因为她们太笨 所以神经都死掉了 | But you know, if you don't believe me, please, be m...

I deadpan and his stalemate：我面无表情和自己僵持

也许是因为沙发太舒适 Perhaps because of sofa too confortable | 我面无表情和自己僵持 I deadpan and his stalemate | 偶尔想想镜子里的那个自己 Occasionally,think about what the mirror

the Dean of Admissions' private reception, of course：招生院长的私人接待 当然会的

Right after I attend|我一旦参加了 | the Dean of Admissions' private reception, of course.|招生院长的私人接待 当然会的 | Most candidates think it's an urban legend,|大多候选人会觉得这是个传奇

Actually, Chuck, I think the Dean of Admissions at Yale：事实上 Chuck 我想耶鲁招生校长

in the best possible light. Good luck.|在最完美的灯光下 祝你... | Actually, Chuck, I think the Dean of Admissions at Yale|事实上 Chuck 我想耶鲁招生校长 | will actually appreciate my ability|会欣赏我的能...

Oh, dear God. Let me think：天哪,我想想看

Can anyone else name a well-known seed that's been masquerading as a nut?|还有谁能说出一种假装是果实的常见种籽 | Oh, dear God. Let me think.|天哪,我想想看 | What's the matter?|你怎么了?

is on his deathbed：快要死了

As you all know, l recently found out|that my stepfather, Frank,|你们都知道 我... | is on his deathbed.|快要死了 | l needed to think last night,|so l galloped into a wooded glen.|昨晚我需要好好思考一下|...

I hang around：徘徊

I feel it and it blows my fuse 因为它们让我愤怒 | I hang around 徘徊 | for another round 一再徘徊

blurted：无意泄漏

protect: 求自保 | blurted: 无意泄漏 | sincerely: 真诚