查询词典 something like

like the devil：猛烈地

like sixty 飞快地 | like the devil 猛烈地 | like water off a duck's back 毫无作用

I would like to make a deposit：我想存钱

I would like to have some coins, please. 麻烦你,我需要一些硬币. | I would like to make a deposit. 我想存钱. | I would like to make a withdrawal. 我想取钱.

It's mathematically impossible：[从数学上来说是不可能的]

And you like me,so how--how can you not like each other? [你喜欢我 你们怎么能不彼此喜欢呢?... | It's mathematically impossible. [从数学上来说是不可能的] | Who said i didn't like her? [谁说我不喜欢她了?...

Id like the mee krob：我喜欢

What would you like to eat? 你们要吃点什么? | Id like the mee krob. 我喜欢mee krob. | Harry, would you like to see a menu? Harry,你想看看菜谱么?

I'd like the mee krob：我喜欢

What would you like to eat? 你们要吃点什么? | I'd like the mee krob. 我喜欢mee krob. | Harry, would you like to see a menu? Harry,你想看看菜谱么?

The Middleman：瑞德就好比是我和泰德的中间人

Who is Red?|瑞德是谁? | Red's, like, the middleman|between, like, Ted and me.|瑞德就好比是我和泰德的中间人 | And we're, like,|mad fucking tight, man.|我们可是特别铁的哥们儿

Its one in a million：它只有百万分之一的机率

Its like catching lightning就像追逐光亮 | The chances of finding someone like you (like you)一个寻找爱你的人的机会 | Its one in a million它只有百万分之一的机率

I'm nasty, I'm old, and a little bit ornery：我有点儿惹人讨厌,岁数又大,还有点爱唠叨

People tell me I look like Tom Selleck! 人们都... | I'm nasty, I'm old, and a little bit ornery. 我有点儿惹人讨厌,岁数又大,还有点爱唠叨. | I look like Patrick Stewart and sound like Sean Connery. 我看上...

You're not a Pinkerton：你也不是镖师

like Mr. Shiny Shoes over there.|不像那边那位鞋子擦得光亮亮的哥们 | You're not a Pinkerton.|你也不是镖师 | Maybe I don't like the idea of men like you on the loose.|可能我就是无法容忍你这样的人逍遥法...

像Ratel的和像袋熊的：Ratel and wombat-like

Cat-like and rat-like, 像猫的和像老鼠的 | Ratel and wombat-like像Ratel的和像袋熊的, | Snail-paced in a hurry,蜗牛步匆忙地爬着

I slipped：我说溜了嘴

It just came up.说溜了嘴 | I slipped!我说溜了嘴 | My alarm (clock) didn't go off.我的闹钟没响

Perform CPR：(做心肺复苏急救)(就是传说中的人工呼吸?想尝试一下,谁让我尝试一下,征女性)

11. Sharpen a knife(磨刀)(小时候干过) | 12. Perform CPR(做心肺复苏急救)(就是传说中的人工呼吸?想尝试一下,谁让我尝试一下,征女性) | 14. Maneuver a car out of a skid(操控打滑的汽车)(没有车)