查询词典 something like

a busman's holiday：节假日照常上班

61、to drop something or someone like a hot potato:赶快脱手,尽快甩掉 | 62、a busman's holiday: "节假日照常上班" | 63、to get down to brass tacks:开门见山,直击主题

Sorry to butt in：抱歉,打岔一下

1. I'm sorry to interrupt your conversation,but I've got something urgent to tell... | 2. Sorry to butt in.抱歉,打岔一下. | 3. I'm sorry to barge in like this,but I need your help with a problem.很抱歉...

His Camelot：他的卡米洛特(传说中亚瑟王的宫殿所在地)

something he's determined to protect at all costs.|一种他决心不惜代价来保护的东西 | His Camelot.|他的卡米洛特(传说中亚瑟王的宫殿所在地) | Yes, if you like.|是的 如果你这样理解

Scarborough Canticle：(斯卡泊罗集市圣歌)

40. Music (音乐) | 41. Scarborough Canticle (斯卡泊罗集市圣歌) | 42. Something like you (如你这般)

Do we have time for a card trick? Yes：我们有时间表演个纸牌戏法吗? - 当然

Would you like to see something? Oh,yes,please.|- 你想看点什么吗? - 当然... | Do we have time for a card trick? Yes.|- 我们有时间表演个纸牌戏法吗? - 当然 | I believe we have eternity.|我相信我们有的是时...

And if something goes wrong, this could be our last chance, so move：为以防万一,这是最后机会 动手吧

You don't know what it's like to try to kill one of ... | And if something goes wrong, this could be our last chance, so move!|为以防万一,这是最后机会 动手吧 | If I'm ever supposed to be this great mil...

Cold-blooded murder：冷血谋杀

-You okay? -Yeah.|-你还好吗? -好. | Cold-blooded murder.|冷血谋杀. | I can't let something like that happen. Not here.|我不能让那类事情发生. 不允许在这里.

Friendship come before competetion：友谊第一,比赛第二

5 Is he hinting something? 他是不是话中有话啊? | 6 Friendship come before competetion. 友谊第一,比赛第二. | 7 Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离.

Feel comfy：感觉自在吗

6 Would you like something to drink? 你想喝点什么吗? | 1 Feel comfy? 感觉自在吗? | 2 Make yourself at home. 请跟在自己家里一样.

It's not like something's going to suddenly crop up now：不会忽然这时候才出问题的

If I'm on the drug,it's been weeks.|我要是用的是真药 都已经几星期了 | It's not like something's going to suddenly crop up now.|不会忽然这时候才出问题的 | Okay. First card.|好吧 第一张卡

Whipping cream：忌廉,鲜奶油

9. 香草香精---- Vanilla extract | 10. 忌廉,鲜奶油---- Whipping cream | 11. 琅姆酒----Rum

ophidiophobia... fear of snakes：害怕蛇

Anthrophobia: Fear of people 害怕人 | Ophidiophobia: Fear of snakes 害怕蛇 | Graphophobia: Fear of writing in public 害怕在公众地方写字