查询词典 sevens

inflict agony on sb：使某人承受巨大痛苦

105. at sixes and sevens 乱七八糟 | 106. inflict agony on sb 使某人承受巨大痛苦 | 107. have the right to pry into his business 有权打听他的私事

Kill two birds with one stone：一箭双雕

注:汉语中有些数词可以直接翻译成英文,如:"沧海一粟"(a drop in the ocean),"一箭双雕"(kill two birds with one stone)等. 但是,也有不少数词不能进行等值翻译,上面所列的就是一例. 除此之外,还有"乱七八糟"(at sixes and sevens),"再三考虑"(on second thought),

new-found zest：重拾状态

背弃承诺had reneged on their promises | 重拾状态new-found zest | 香港七人榄球赛Hong Kong Rugby Sevens

to be out at elbows：(衣服)捉襟见肘(我觉得这个译法不准确,可是牛津高阶是这么说的);(人)衣衫褴褛

5,a drop in the ocean 杯水车薪 | 6,to be out at elbows (衣服)捉襟见肘(我觉得这个译法不准确,可是牛津高阶是这么说的);(人)衣衫褴褛 | 7,at sixes or sevens 乱七八糟,七上八下

Jason Palter - .avi：拇指火预言

232. 幸远的七1Lucky Sevens with Gerry Griffin | 233. 拇指火预言Jason Palter - .avi | 234. 人体漂浮KING Rising levitation.rm

sitting pretty：过着舒服的生活

sink in the scale 降低 | sitting pretty 过着舒服的生活 | sixes and sevens 乱七八糟

hair-thin/ razor-thin profits：蝇头小利

7.乱七八糟 at sixes and sevens | 8.蝇头小利 hair-thin/ razor-thin profits | 9.易拉罐 poptop ~ bottle, container, to pop open

sixth sense：第六感 size up 打量

sixes and sevens 乱七八糟 | sixth sense 第六感 size up 打量 | sleep in this morning 睡个懒觉

Take something with a grain of salt：对某事有保留、持怀疑态度

Wear two hats ---身兼两职 | Take something with a grain of salt---对某事有保留、持怀疑态度 | At sixes and sevens---"七上八下"、"乱七八糟""杂乱无章"

throw in the sponge：认输投降

Take French leave 不辞而别 | Throw in the sponge 认输投降 | At sixes and sevens 乱七八糟

Witchwood Stones：在人面门的旁边钓吧

13. Twinblade's Camp:南部会发现一个宝箱个两个木桶在一起的地方,挖!! | 14. Witchwood Stones:在人面门的旁边钓吧! | 15. Witchwood Lake在一开始往前走的时候看到的一座红色的恶魔雕像,挖!

heterophile antigen：嗜异抗原

heteronomous segment 异规分节 | heterophile antigen 嗜异抗原 | heterophyll 异形叶