英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Atlantic" 的中英对照歌词与中文翻译

Atlantic

大西洋

歌词相关歌手:JACQUEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm like a bird with no wings to fly, 我就像一个没有翅膀的小鸟飞翔,

Ain't gonna win no matter how i try, 是不是要去赢,不管我如何努力,

Like a pair of eyes with no tears to cry, 就像一双眼睛,没有泪水,

Feels like I'm barely alive. 感觉就像我勉强活着。

   

I just wanna rip my heart outta my chest, 我只是想撕裂我的心脏离开我的胸部,

Crumple it up and put it in a box somewhere, 揉碎它,并把它放在一个盒子的地方,

Tie it to a rock and throw it over the edge, 把它绑在一块石头,把它扔在边缘,

And let it sink to bottom of the Atlantic. 让它沉入大西洋底。

   

Like the Titanic that was lost at sea, 这样是在海上失踪的泰坦尼克号,

Let it sink to the bottom of the Atlantic, 让它沉入大西洋底,

I wanna lock it up and throw away the key, 我想它锁起来,把钥匙扔掉,

Let it sink to the bottom of the Atlantic 让它沉入大西洋底

   

Let it sink. 让它沉下去。

To the bottom [x2] 底部的[X2 ]

Let it Fall 让它掉下

To the bottom of the Atlantic 大西洋底

   

It's like I'm bleeding internally, 这就像我在内部出血,

And I can feel the sharp pains in my chest, 我能感觉到尖锐的疼痛在我的胸口,

It's like the doctor ran outta my medicine, 这就像医生跑离开我的药,

And I can feel in through my flesh 我能感觉到通过我的肉

   

I just wanna rip my heart outta my chest, 我只是想撕裂我的心脏离开我的胸部,

Crumple it up and put it in a box somewhere, 揉碎它,并把它放在一个盒子的地方,

Tie it to a rock and throw it over the edge, 把它绑在一块石头,把它扔在边缘,

And let it sink to bottom of the Atlantic. 让它沉入大西洋底。

   

Like the Titanic that was lost at sea, 这样是在海上失踪的泰坦尼克号,

Let it sink to the bottom of the Atlantic, 让它沉入大西洋底,

I wanna lock it up and throw away the key, 我想它锁起来,把钥匙扔掉,

Let it sink to the bottom of the Atlantic 让它沉入大西洋底

   

Let it sink. 让它沉下去。

To the bottom [x2] 底部的[X2 ]

Let it Fall 让它掉下

To the bottom of the Atlantic 大西洋底

   

I'm sinking at the bottom it's going down because of you, 我那颗在底部这是怎么回事,因为你失望,

Had to let it go just didn't know what else I could do, 只好随它去吧只是不知道还有什么我可以做的,

Crossed the 7 sevens seas but I'm still lost and so confused, 越过7七人榄球赛的海洋,但我还是输了,那么的悲伤,

Cause I just cant take it, no need to fake cause it's true, 因为我只是不能把它,没有必要伪造的原因,而是真实的,

   

I'm sinking at the bottom it's going down because of you, 我那颗在底部这是怎么回事,因为你失望,

Had to let it go just didn't know what else I could do. 只好随它去吧只是不知道还有什么我可以做的。

I just wanna rip my heart out my chest, and throw it away. 我只是想撕裂我的心脏了我的胸部,并把它扔掉。

   

Like the Titanic that was lost at sea, 这样是在海上失踪的泰坦尼克号,

Let it sink to the bottom of the Atlantic, 让它沉入大西洋底,

I wanna lock it up and throw away the key, 我想它锁起来,把钥匙扔掉,

Let it sink to the bottom of the Atlantic 让它沉入大西洋底

   

Let it sink. 让它沉下去。

To the bottom [x2] 底部的[X2 ]

Let it Fall 让它掉下

To the bottom of the Atlantic 大西洋底

   

I'm sinking to the bottom it's going down because of you, 我沉于底部它会因为你失望,

Had to let it go just didn't know what else I could do, 只好随它去吧只是不知道还有什么我可以做的,

Crossed the 7 sevens seas but I'm still lost and so confused, 越过7七人榄球赛的海洋,但我还是输了,那么的悲伤,

Cause I just can't take it, no need to fake cause it's true, 因为我只是不能把它,没有必要伪造的原因,而是真实的,

   

I'm sinking at the bottom it's going down because of you, 我那颗在底部这是怎么回事,因为你失望,

Had to let it go just didn't know what else I could do. 只好随它去吧只是不知道还有什么我可以做的。

歌词 Atlantic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/atlantic-4/