查询词典 layer upon layer

There, beneath the Bodhi tree：在菩提树下

To enter a Bodhimanda. 行诣于道场 | There, beneath the Bodhi tree, 在菩提树下 | They sit upon the lion throne, 而处师子座

And trouble deaf heaven with my bootless cries：冲聩聩苍天,我徒然惨呼

I all alone beweep my outcast state, 只身向隅,为被弃而哀哭, | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 冲聩聩苍天,我徒然惨呼, | And look upon myself, and curse my fate, 反躬自顾,我将厄运咒诅....

And trouble deaf heaven with my bootless cries：枉自哭喊,企图惊动聋耳的苍天

I all alone beweep my outcast state, 就无助地悲叹自己凄凉... | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 枉自哭喊,企图惊动聋耳的苍天, | And look upon myself, and curse my fate, 一味顾影自怜,诅咒造...

And trouble deaf heaven with my bootless cries：颓然向聋聩的青天呼唤

I all alone beweep my outcast state, 独自哭泣我沦落的苦难 | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 颓然向聋聩的青天呼唤 | And look upon my self and curse my fate, 顾盼自我,咒骂命运多舛

And trouble deaf heaven with my bootless cries：徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天

I all alone beweep my outcast state, 暗暗地哀悼自己的身世飘... | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天, | And look upon myself, and curse my fate; 顾盼着身影,诅咒自己的...

borrowing power：借贷权;借款能力

borrowing and lending of stocks 借用及借出证券 | borrowing power 借贷权;借款能力 | borrowing upon stock 以公债形式借取款项

Upon The Burning of Our House: Anne Bradstreet：我家失火

失落的領袖.The Lost Leader: Robert Browning | 我家失火.Upon The Burning of Our House: Anne Bradstreet | 當我思量.On His Blindness: John Milton

branded：恐怖烙印

Brand Upon the Brain 心灵烙码 | Branded 恐怖烙印 | Brassed Off 奏出新希望

break in on：闯入 恍然大悟; 忽然想起 打断(谈话); 打扰; 妨碍

break in 训练; 驯养 闯入; 破门而入 打断; 插嘴 开始使用 | break in on 闯入 恍然大悟; 忽然想起 打断(谈话); 打扰; 妨碍 | break in upon 闯入 恍然大悟; 忽然想起 打断(谈话); 打扰; 妨碍

to break in on (upon)：打扰;打断,闯进

devotion n.献身,忠诚 | to break in on (upon) 打扰;打断,闯进 | spur vt.激励,鞭策 n.踢马刺;刺激,激励,鼓舞

I'm not your errand boy：(我不是你的跑腿)

And you think you can manipulate me, just like you did to Sucre... and Tweener and Haywire. (你认为你能控制我就像你对苏... | I'm not your errand boy. (我不是你的跑腿) | how's LJ? How's Sara? (LJ和莎拉怎...

amino peptidase：氨肽酶

在原核及真核细胞中fMet或者Met一般都要被除去,此是由氨肽酶(amino peptidase)水解来完成的(图15-12). 水解的过程有时发生肽链合成的过程中,...