查询词典 immutable and frozen

More shikumen alleys：又一张石库门小巷

Old shikumen alleys.. as if frozen in time since the 1800s. 古老的石... | More shikumen alleys 又一张石库门小巷 | Along Suzhou Creek, the industrial river that cuts through Shanghai's industrial distri...

Yet he breathes：可他还有呼吸

The night has frozen his wounds.|寒夜冻住了他的伤口 | Yet he breathes.|可他还有呼吸 | Grab his legs...|抓住他的腿...

captured：被你捕捉

to have it frozen in front of you.|美就停在你眼前 | captured.|被你捕捉 | unaware.|没有意识

Chanted loudly, chanted lowly：歌声时而高,时而低

Heard a carol, mournful, holy, 她的歌喉神圣而悲戚, | Chanted loudly, chanted lowly, 歌声时而高,时而低, | Till her blood was frozen slowly, 直到她的血液渐渐冷却,

Chanted loudly, chanted lowly：悲哀圣洁,时高时低

heard a carol, mournful, holy, 一曲倾诉之歌 | chanted loudly, chanted lowly, 悲哀圣洁,时高时低 | till her blood was frozen slowly, 直到她浑身的血液 , 缓缓凝结,

Chanted loudly, chanted lowly：时而低沉,时而高昂

Heard a carol, mournful, holy 耳听得颂歌,神圣又悲伤 | Chanted loudly, chanted lowly 时而低沉,时而高昂 | Till her blood was frozen slowly 直到她的血液慢慢凝结

combs：梳子

Date 日历 | 2 Combs 梳子 | 2 Frozen Desserts 冰冻甜点

frozen confections：冰冻甜点

29 Soft ice cream软雪糕 | 30 Frozen confections冰冻甜点 | 31 Chinese herb tea凉茶

1 package defrosted frozen peas：1 包青豆粒)

4 cups cooked long grain white rice, recipe follows (4 人分量之白飯,事先煮好待用) | 2 large eggs, beaten lightly (2隻雞蛋,打散) | 1 package defrosted frozen peas (1 包青豆粒)

contain the traces of the forces that water deploys when it freezes：蕴含着水在结冰时展现的力量

在西伯利亚,冬季结冰的湖面 In Siberia, the frozen surfaces ... | 蕴含着水在结冰时展现的力量 contain the traces of the forces that water deploys when it freezes. | 冰比水轻因而浮于水面 Lighter than water...

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).