I used to think that we’d run away 我曾经以为，我们会跑掉

One lovely, pretty summer day 一个可爱，美丽的夏季的一天

I remember when you would say 我还记得你会说

We'd be OK, come with me 我们很确定，跟我来

I never knew you would lie to me 我从来不知道你会骗我

Take everything from inside of me 采取一切从我的内心

Your silhouette in the doorway 你在门口剪影

But before you walk away 但在此之前你走开

   

Don't say goodbye, look in my eyes 不要说再见，我的眼睛看

So that I always will remember 所以，我会永远记得

Frozen in time, always be mine 时间凝固了，永远是我的

Baby boy you’ll be young forever 男婴你永远年轻

I’ll be over here, you’ll be over there 我会在这里，你会在那里

I’ma shed a tear but I really don’t care 我是流下了眼泪，但我真的不在乎

Frozen in time, always be mine 时间凝固了，永远是我的

Baby boy you’ll be young forever 男婴你永远年轻

   

I used to think that we’d reunite 我曾经以为，我们会重聚

I’d be your wife, in the real life 我是你的妻子，在现实生活中

I thought that you’d come back for me 我还以为你会回来给我

And you would take me away 而且你会带我走

I never knew only as a teen 我从来只知道作为一个十几岁

You’d reappear, only in my dream 你会重新出现，只在我的梦里

Your silhouette in the doorway 你在门口剪影

But before you walk away 但在此之前你走开

   

Don't say goodbye, look in my eyes 不要说再见，我的眼睛看

So that I always will remember 所以，我会永远记得

Frozen in time, always be mine 时间凝固了，永远是我的

Baby boy you’ll be young forever 男婴你永远年轻

I’ll be over here, you’ll be over there 我会在这里，你会在那里

I’ma shed a tear but I really don’t care 我是流下了眼泪，但我真的不在乎

Frozen in time, always be mine 时间凝固了，永远是我的

Baby boy you’ll be young forever 男婴你永远年轻

   

This is my last cry 这是我最后哭

Is this the only way? 这是唯一的办法吗？

This is my own prison 这是我自己的监狱

I’m frozen in time, in time, in time 我冻结的时间，在时间，在时间

   

Don’t say goodbye, look in my eyes 不要说再见，我的眼睛看

So that I always will remember 所以，我会永远记得

Frozen in time, always be mine 时间凝固了，永远是我的

Baby boy you’ll be young forever 男婴你永远年轻

I’ll be over here, you’ll be over there 我会在这里，你会在那里

I’ma shed a tear but I really don’t care 我是流下了眼泪，但我真的不在乎

Frozen in time, always be mine 时间凝固了，永远是我的

Baby boy you’ll be young forever 男婴你永远年轻

   

You’ll always be mine, frozen in time 你永远是我的，冻结时间

Young forever (young forever) 永远年轻（永远年轻）