查询词典 immutable and frozen

after sight：见票后兑付

与见票后兑付 (after sight)的词义相对照. attached account 被查封账户 法院已对某一个账户已经宣布查封,非 经法院同意,不得从该账户支取款项.参 见冻结账户(frozen account). attachment 扣押,查封 指债权人在债务人未能按期偿还债务时,

silvan tundra：森林中的苔原

Yond Frozen throne... 彼岸的冰封王座 | silvan tundra... 森林中的苔原 | Icy corona... 冰冻住的王冠......

slaughterer：猪头

Bone Devil-龙头 | slaughterer-猪头 | Frozen Shade-冰女

With a sleety whistle through them：雪雨驚風不能威迫它

The north cannot undo them 北方的嚴寒不能除落它 | With a sleety whistle through them; 雪雨驚風不能威迫它 | Nor frozen thawings glue them 即使冰塊化解亦不能解開它

slide into：滑下去

frozen sheets 冰 | slide into 滑下去 | tilt v.(使)倾斜, (使)翘起, 以言词或文字抨击

starvation：饑餓狀態

研究动态行为系统的目的是考察系统是否公平(fair)、即是否可能会有某些服务处于饥饿状态(starvation)和系统是否含有浪费不用的冻结资源(frozen token).

phenolic steroid：酚类甾族化合物

frozen section 冻结切片 | phenolic steroid 酚类甾族化合物 | turretgraver 回转刻图仪

Mery Streep, "Doubt：梅麗.史翠普, 虐童疑雲

● 安潔莉娜.裘莉, 換子疑雲 Angelina Jolie, "Changeling" | ● 梅麗.史翠普, 虐童疑雲 Mery Streep, "Doubt" | ● 梅麗莎.李奧, 冷冰之河 Melissa Leo, "Frozen River"

ice sucker：棒冰;冰棍

frozen sucker 棒冰;冰棍 | ice sucker 棒冰;冰棍 | quillback carpsucker 鲤形亚口鱼[Carpiodes cyprinus]

freeze, suspend：冻结

冻干血浆 frozen dry blood plasma | 冻结 freeze, suspend | 都安瑶族自治县 Duan Yao Nationality Autonomous County

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).