查询词典 for one thing...for another

Well, obviously：很显然

It's exactly the type of thing you would do.|这正是你会做的事情 | Well, obviously.|很显然 | It's exactly the type of thing he'd do.|确实正是他会做的事情

That is the only thing that matters. That is the only thing l give a shit：那是最重要的事,我只在乎

He wasn't onboard.|他没有在机上 | That is the only thing that matters. That is the only thing l give a shit--|那是最重要的事,我只在乎... | Do you understand?|你明白吗?

So, we got two eyewitnesses on opposite sides of the case：案子两方的人证

Mrs. Hastings says the exact same thing.|哈斯廷斯太太的口供也这么说 | So, we got two eyewitnesses on opposite sides of the case...|案子两方的人证... | saying the same thing.|异口同声

Poor thing：可怜的人儿[家伙]

other things being equal 如果其它情形都一样, 在其它条件相同的前提下 | poor thing 可怜的人儿[家伙] | pretty much the same thing 几乎一样

look quite the thing：身体舒适. 如

(5) a good-for-nothing 无用的人. | (1) look quite the thing 身体舒适. 如: | He doesn't look quite the thing this morning.他今天早晨不大对劲.

He doesn't look quite the thing this morning：他今天早晨不大对劲

(1) look quite the thing 身体舒适. 如: | He doesn't look quite the thing this morning.他今天早晨不大对劲. | (2) anything but 根本不.

Self-preservation thing：內向

Pathetic 悲哀 | Self-preservation thing 內向 | The thing about romance is people only get together right at the very end.有情人終成眷屬

It sets the tone for the whole show：它决定了整个展展览的气氛

It's the first thing people will see when they come in. 这是人们走进来来所看到的第一 件... | It sets the tone for the whole show. 它决定了整个展展览的气氛 | The next thing they'll see is 他们接著看到的...

It sets the tone for the whole show：它决定了整个展览的气氛

It's the first thing people will see when they come in. 这是人们走进来所看到的第一 件东... | It sets the tone for the whole show. 它决定了整个展览的气氛. | The next thing they'll see is 他们接著看到的...

It sets the tone for the whole show：它決定暸整個展展覽啲氣氛

It's the first thing people will see when they come in. 这是人們走進來來所看到啲第一 件... | It sets the tone for the whole show. 它決定暸整個展展覽啲氣氛 | The next thing they'll see is 他們接著看到啲...

gook：菲律宾人的轻蔑称呼

goofy 傻瓜的 | gook 菲律宾人的轻蔑称呼 | gook 对韩国人

Gallio：加利奥

数学家不必因将来会对其不公而煞有介事地忧心仲忡.不朽通常很荒唐,也很残酷:我们中很少有人愿意选 择做奥格 (Og)③,安厄尼厄斯(Ananias)④,加利奥(Gallio)⑤.甚至于在数学界,