查询词典 flop

culotte：裙裤

短裤 shorts | 裙裤 culotte | 在大脚趾处用一根带子固定在脚上的无背的、通常用泡沫橡胶制成的凉鞋 flip-flop

depress：压下

195. latch circuit 锁存电路 | 196. depress 压下 | 197. flip-flop 触发器

detecter：侦测器 检波器

针钟脉冲 假信号 glitch | 侦测器 检波器 detecter | 正反器 触发器 flip-flop

no dithering：(不踌躇)

其中"不折腾"的英文翻译难倒不少国外媒体,有译成"不翻来倒去"(don't flip flop)的,也有译成"别走岔路"(don't get sidetracked)的,还有译为"不踌躇"(no dithering)的,其实这些意译都有"柳成阴"的意思,人类语言之间的转化真是件有意思的事.

double-edged flip-flop：双边沿触发器

边翻转算法:Edge Flip Algorithm | 双边沿触发器:double-edged flip-flop | 基板倒装焊:flip-chip on board

drubbing：痛打

1. drubbing 痛打 | 2. flip-flop=great change suddenly 游说,突然改变,突然反方向. 人字拖鞋,趾拖鞋 | 3. hold out 维持,保持

dynamic resistance：動態電阻值

動態工作狀態 dynamic condition | 動態電阻值 dynamic resistance | 動態觸發器;D型觸發器 D-type flip-flop

EDGE TRIMMER：切边机

edge triggered flip-flop 边沿触发的触发器 | edge trimmer 切边机 | edge trimming plane 修缘刨

fall on puck：摔倒压球

冰刀挡球 skate save | 摔倒压球 fall on puck | 跳起扑身停球 flop

farcy goods：花色货,杂货

fail-safe system 安全系统 | farcy goods 花色货,杂货 | flop n.彻底失败,砸锅

aseptically drawn milk：在无菌条件下挤出的乳

aseptic | 防腐剂 无菌的 | aseptically drawn milk | 在无菌条件下挤出的乳 | asepticism | 无菌法, 无菌外科学说

digital refurbishing frequency：数据刷新速度

额定输出 rated output | 数据刷新速度 digital refurbishing frequency | 通讯波制率 communication BPS