查询词典 dwelt

Jennie Gerhardt：珍妮姑娘

摘自(珍妮姑娘)(Jennie Gerhardt)傅东华译.上面五十一个词的片断就运用了十个形容词占五分之一. "and in then dwelt such a shadow of distress"是非常优美生动的文学语言,译文保持了一风格.

The Sleeping Beauty：睡美人(赛缪尔.罗杰斯)

16.John Anderson, My Jo约翰 按特生,我的爱人(罗伯特.彭斯) | 17.The Sleeping Beauty睡美人(赛缪尔.罗杰斯) | 18.She Dwelt Among the Untrodden Ways她住在人迹罕见的地方(威廉.华兹华斯)

untrodden ways：人迹罕至的地方

1.dwelt:居住 | 2.untrodden ways:人迹罕至的地方 | 3.spring of Dove:多佛泉

She dwelt among the untrodden ways：伊人独僻处

by William Wordsworth --威廉.华兹华斯 | She dwelt among the untrodden ways 伊人独僻处 | Beside the springs of Dove, 盈盈碧泉畔

She dwelt among the untrodden ways：伊人独居

6.ceased to be: euphemism委婉说法,指死去 | She Dwelt among the Untrodden ways 伊人独居 | by William Wordsworth --威廉.华兹华斯

She dwelt among the untrodden ways：她住在人迹罕见的地方(威廉.华兹华斯)

17.The Sleeping Beauty睡美人(赛缪尔.罗杰斯) | 18.She Dwelt Among the Untrodden Ways她住在人迹罕见的地方(威廉.华兹华斯) | 19.I Travelled Among the Untrodden Ways我曾爱海外异乡漫游(威廉.华兹华斯)

She dwelt among the untrodden ways：她住在人迹罕见的路边

Composed upon Westminster Bridge 西敏寺桥上 | She Dwelt Among the Untrodden Ways 她住在人迹罕见的路边 | The Solitary Reaper 孤独的割脉女

I Travelled Among the Untrodden Ways：我曾爱海外异乡漫游(威廉.华兹华斯)

18.She Dwelt Among the Untrodden Ways她住在人迹罕见的地方(威廉.华兹华斯) | 19.I Travelled Among the Untrodden Ways我曾爱海外异乡漫游(威廉.华兹华斯) | 20.The Solitary Reaper孤独的割麦女(威联.华兹华斯...

Composed upon Westminster Bridge：西敏寺桥上

I Wondered Lonely as a Cloud 我好似一朵弧度的流云 | Composed upon Westminster Bridge 西敏寺桥上 | She Dwelt Among the Untrodden Ways 她住在人迹罕见的路边

by William Wordsworth：威廉姆 华兹华斯

The Lost Love 失去的爱(她住在人迹罕至的地方) | By William Wordsworth 威廉姆 华兹华斯 | She dwelt among the untrodden ways 她居住在白鸽泉水的旁边,

allied：同盟

"达利表示道,"两个教派都希望能促进彼此间的关系,将彼此视作是同盟(allied)而非世仇(feud). 但是罗马天主教必须向希腊东正教保证东正教能维持其独立性,而非受到罗马教廷的管制. "本笃16世在停留土耳其的期间屡屡登上媒体头条,

granuliform：细粒状的

Granulichara 粒轮藻属 | granuliform 细粒状的 | granulite facies 麻粒岩相