查询词典 differences

Cultural Differences and Translation of English and Chinese Number Idioms：蒙伟琼

7. The Influence of Chinese Culture Upon English Lear... | 8. Cultural Differences and Translation of English and Chinese Number Idioms蒙伟琼 | 9. The Cultural Connotation in Chinese Food and its Trans...

Cultural Differences and Untranslatability：文化差异与不可译性 ","翻译

"A Comparative Study of American and Chinese Address Form... | "Cultural Differences and Untranslatability 文化差异与不可译性 ","翻译" | "The Analyses of Symbolism in Hawthorne's The Scarlet Letter 试析...

Cultural Differences and Untranslatability：文化差异与不可译性

"A Comparative Study of American and Chinese Address Forms 中... | "Cultural Differences and Untranslatability 文化差异与不可译性 " | "The Analyses of Symbolism in Hawthorne's The Scarlet Letter 试析<<红...

ultural Differences and Untranslatability：文化差异与不可译性","翻译

ultural Differences and Untranslatability文化差异与不可译性","翻译" | "The Context in Relation to Translation语境与翻译","翻译" | "Female and Translation 女性与翻译 ","翻译"

Cultural Differences and Cultural Untranslatability：学生自选 理论研究 晏林 张琳

On Hemingway's Female Images 学生自选 理论... | Cultural Differences and Cultural Untranslatability 学生自选 理论研究 晏林 张琳 | On the Influence of Different Religions in Different Traveling Resorts ...

glossed over their differences：避谈彼此的分歧

粉饰战争暴行 gloss over wartime atrocities/whitewash its wartime atrocities | 避谈彼此的分歧 glossed over their differences | 按成本要素计算的国民经济总值 GNP at factor cost

Ridicules differences：嘲笑不同

〓 Something Else别的什么 | Ridicules differences嘲笑不同 | Relationship becomes burdensome 两人的关系成为累赘.

similarities ,differences：相同和相反的

(9)表示"度": Length , width, depth ,height, size ,shape ,weight age | (10)相同和相反的:similarities ,differences | (11)表示联系和列举:Example, relation,connection,

similarities and differences：异同点

对比反衬(compare and contrast):把不同的事项并列(side-by-side)来说明异同点(similarities and differences). 列表(list):将信息逐项(item-by-item)总结(run-down). 新闻报道与专题文章的结语有所不同. 新闻的结尾部分(ending/closure)可按照倒金字塔结构提供了信息后出现.

similarities and differences：差不多"和"差点儿"的异同

4.5. 语序和否定辖域 Word Order and Scope of Negation | 5.1. "差不多"和"差点儿"的异同 Similarities and Differences | 5.2. 肯定和否定的不对称 The Positive-Negative Asymmetry

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded