查询词典 colonel general

with little or no combat experience：对战争的体验乏善可陈

They were mostly farm hands from small towns in rural areas|成员... | with little or no combat experience.|对战争的体验乏善可陈 | First Sergeant, overlays are ready. Have you seen Colonel Mucci?|士官长...

MAJ Major：少校

Lt. Col. Lieutenant Colonel 中校 | Maj. Major 少校 | Capt. Captain 上尉

Make way for Colonel Sexby：给塞斯比上校让条路

"and there will be nothing but cutting of throats, year..."|"到那时就只剩肆无忌惮的... | Make way for Colonel Sexby!|给塞斯比上校让条路 | This you may not do and still be soldiers.|士兵是不允许作出这种...

Colonel Matthews：马修上校

and I will coordinate ground forces.|我负责指挥地面部队 | Colonel Matthews.|马修上校 | Mission launch code word is Irene.|任务执行代号是艾琳

ETA to base momentarily：就快到了

Colonel Harrell, ETA to base, Struecker's column.|车队几时会回到基地? | ETA to base momentarily.|就快到了 | Open the gate!|开门

and platoon leader Lieutenant Kendrick：和排长肯德瑞克上尉

Sir. This is my X.O., Colonel Markinson...|长官 这是我的助手,马金森中校.... | and platoon leader Lieutenant Kendrick.|和排长肯德瑞克上尉 | I've asked them to join us. Sit down, please.|是我让他们来的,请...

Plenty of time：时间足够了

One moment, please, Major.|请再等一会 少校 | Plenty of time.|时间足够了 | Excuse me, Colonel.|抱歉 上校

Chicken Popcorn：鸡米花

上校鸡块:Colonel's Crispy Chicken Strips with Home style Sides | 鸡米花: Chicken Popcorn | 大鸡腿: Fresh Grade Legs

Sometimes rashly：有时甚至是冲动的

We're at war. We must act.|现在是战争时期 我们必须行动 | Sometimes rashly.|有时甚至是冲动的 | And what rash action did you have in mind, Colonel?|那在你脑中有什么冲动的行动 上校

Sanders：檀香, 檀木

bakery n.面包店 | sanders 檀香, 檀木 | colonel n.陆军上校, 团长

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).