查询词典 by the same token

be out of one's mind：精神不正常

9、be of the same mind 意见相同/保持原来的意见 | 10、be out of one's mind 精神不正常 | 11、change one's mind 改变主意

节食(动作) be on a diet(状态)：go on a diet

32.go for适用于 | 33.the same goes for也是如此 | 35.go on a diet节食(动作) be on a diet(状态)

be on the safe side：为了稳妥起见, 以防万一

be on the other side of the fence [美]在反对的一边 | be on the safe side 为了稳妥起见, 以防万一 | be on the same side of the fence 站在同一立场上

seems to be restricted to just two small caves：可能只存在于两个较小的洞穴中

The entire population of these cave angel fish|世界上所有的... | seems to be restricted to just two small caves.|可能只存在于两个较小的洞穴中 | It's the same story with other troglobites.|其它穴居动物也...

that Homo ergaster is thought to be a separate species from Homo erectus：匠人曾被认为是直立人(音近勃起)的 另一个分支

"But all kidding aside, in much the same way.... | that Homo ergaster is thought to be a separate species from Homo erectus.."|匠人曾被认为是直立人(音近勃起)的 另一个分支 | - What? - He said "erectus."...

And you're gonna be shocked at the outcome of the relationship again：而你会对恋情的结果很失望 再一次

having this same conversation again.|旧事重提 讨论同样的事 | And you're gonna be shocked at the outcome of the relationship again.|而你会对恋情的结果很失望 再一次 | But most of all,|不管怎样

be similar to sb：与... 相似

20. continue working on games 继续设计游戏 | 21. be similar to sb. 与... 相似 | 22. be the same as sth 与... 一样

be similar to sth in：在...方面与...相似

43 to one' disappointment 令人失望的是 | 44 be similar to sth in 在...方面与...相似 | 45 be the same as 与...相同

be similar to= look like：与...相似

22.不仅...而且... not only... but also... | 23.与...相似 be similar to/look like | 24.和... 相同 be the same as

it'd be too much for him to bear：这会让他很难接受的

For Doug to see you so close, and go the same way he went,...|现在道格看到你走着跟他 以... | ..it'd be too much for him to bear.|这会让他很难接受的. | I really think it'd kill him.|我甚至觉得这种事可能...

So adorable：真可爱

Oh, God.|噢,我的天. | So adorable.|真可爱. | Look at them, sleeping there like angels.|看他们睡得就像天使一样.

G Global Warming：全球暖化 地球健康亮紅燈,保護自然責無旁貸

F Forest 森林 培養回收再生習慣,環境維護人人有責 | G Global Warming 全球暖化 地球健康亮紅燈,保護自然責無旁貸 | H Handmade 手作 善用資源,減少浪費