查询词典 bush around the bush

beat about / around the bush：绕圈子说话

be up to 胜任;忙于,从事于;取决于 | beat about (around) the bush 绕圈子说话 | beat the crowds 躲开人群,避免拥挤

beat around the bush：拐弯抹角

对这样"拐弯抹角"(beat around the bush)的做法,难以接受. 另外,英文信通常没有"您好:"、"近来忙吗?"之类的套语. 与汉语相反,英语"直线型"思维的特点表现在喜欢开门见山,直抒胸意(come straight to the point),这样可节约对方的时间,

beat around the bush：旁敲侧击

英文有拨丛寻猎(beat the bush)之谚,也有旁敲侧击(beat around the bush)之谚,皆锁定bush(布什)而对付之. 如今李文奇正相生、侧目以告,打官司打到这种境界,允称佳作. 美国体育记者瑞斯(Grantland Rice)说的好:不在输赢,在你怎么玩--

Dont beat around the bush：(别拐弯抹角了. )

56. This milk has gone bad.(这牛奶变质了. ) | 57. Dont beat around the bush. (别拐弯抹角了. ) | 58. Its up in the air[悬而未决].(尚未确定. )

Dont beat around the bush：(别借题发挥了. )

56. This milk has gone bad.(这牛乳变质了. ) | 57. Dont beat around the bush. (别借题发挥了. ) | 58. Its up in the air-悬而未决-.(尚未确定. )

to beat around the bush：旁敲侧击,转弯抹角

to spill the beans 不慎泄密 | to beat around the bush 旁敲侧击,转弯抹角 | to cut corners 节约

don beat around the bush：(别拐弯抹角了. )

56. this milk has gone bad.(这牛奶变质了. ) | 57. don beat around the bush. (别拐弯抹角了. ) | 58. its up in the air[悬而未决].(尚未确定. )

never beat around the bush：别拐弯抹角

come to the point:有话直说 | never beat around the bush:别拐弯抹角 | get off my back:不要嘲笑我

Beating Around the Bush：转弯抹角

36. 为什么受伤的总是我们?Why Are We Mways the Ones Who Get Hurt? | 37. 转弯抹角Beating Around the Bush | 38. 圣诞节与文化入侵Christmas and the Cultural Invasion

Stop beating around the bush：不要再拐弯抹角了

The words get in the way. 欲言又止. | Stop beating around the bush! 不要再拐弯抹角了! | You are so stuck. 你很臭屁.

Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre：一见钟情; 我们之间

4 Comfort And Joy 战火屠城;舒适和快乐 | 5 Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre一见钟情; 我们之间 | 6 Gremlins 捣蛋鬼;小精灵

CD-I Compact Disc - Interactive：互动式光盘

CD-E Compact Disc - Erasable 可擦除光盘 | CD-I Compact Disc - Interactive 互动式光盘 | CD-R Compact Disc - Recordable 可写光盘