查询词典 bush around the bush

Stop beating around the bush：别饶圈子

--Forget it. Let it pass.算了吧. | --Stop beating around the bush.别饶圈子. | --Put up or shut up. 要么去做,要么闭嘴.

Stop beating around the bush：别拐弯抹角的了

bucket 1.涡轮叶片 2.(反推)斗使折流门 | bucket groove (涡轮盘)榫槽 | Stop beating around the bush. 别拐弯抹角的了.

beat the gun,jump the gun：先下手为强

beat around the bush 拐弯抹角 | beat the gun,jump the gun 先下手为强 | beat to it 捷足先登

Let's not jump the gun：别太心急

Drop by sometime.有空来座座. | Let's not jump the gun.别太心急. | Stop beating around the bush.别绕圈子了.

be under the weather：身体不好

97. be tied up with忙于 | 98. be under the weather 身体不好 | 99. beat around the bush 拐弯没角

Its up in the air：[悬而未决].(尚未确定. )

57. Dont beat around the bush. (别拐弯抹角了. ) | 58. Its up in the air[悬而未决].(尚未确定. ) | 59. Math is beyond[对某人而言难以想象/理解/估计] me.(我对数学无能为力. )

They just skirted around the issue：他们光兜圈子,不谈正题

5. Good wine needs no bush. 好酒不怕巷子深. | 6. They just skirted around the issue. 他们光兜圈子,不谈正题. | 7. It's the widow's mite. 礼轻情义重.

to spill the beans：不慎泄密

to face the music 勇于承担后果 | to spill the beans 不慎泄密 | to beat around the bush 旁敲侧击,转弯抹角

We must "shoot the arrow at the target：我们必须做到有的放矢

不要拐弯磨角的 Don't beat around the bush | 我们必须做到有的放矢 We must shoot the arrow at the target | 我又不是三岁小孩子 I'm not born yestoday

The picture drags the bush up by the root：这幅画简直好到了极点

2."bang the bush( drag the bush up,take the rag off the bush) "= ... | The picture drags the bush up by the root. 这幅画简直好到了极点. | 3."beat around/about the bush"=approach a point without coming...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"