查询词典 bush around the bush

Does it ring a bell：铃声响了吗

Do you take cream in your coffee? 你咖啡要加奶吗? | Does it ring a bell? 铃声响了吗? | Don't beat around the bush. 别拐弯抹角.

He is a lady killer/playboy：他是一个花花公子

1.We are through!我们告吹! | 2.He is a lady killer/playboy.他是一个花花公子! | 1. Don't beat around the bush! 不要拐弯抹角!

You may leave it to me：你就交给我吧

7.it's about time 时间快到了 | 8.you may leave it to me 你就交给我吧 | 9.don't beat around the bush 不要拐弯抹角

Looking for trouble：找麻煩

331 找死 playing with fire 0 1030000 | 332 找麻煩 looking for trouble 0 707000 | 333 扯東扯西 beat around the bush 0 19900

lose one's bearings：迷失方向

bearing: 行为举止,联系 | lose one's bearings: 迷失方向 | beat about/around the bush 拐弯抹角

Make a mountain out of molehill：小題大作

Young at heart 人老心不老 | Make a mountain out of molehill. 小題大作. | Don't beat around the bush. 別再兜圈子.

Stay out of it：别插手./不关你的事

77. 听起来有点疯狂. Sounds a bit crazy. | 78. 别插手,不关你的事. Stay out of it. | 79. 不要拐弯抹角了. Stop beating around the bush.

Take control of your life：掌握自己的命运

79. 不要拐弯抹角了. Stop beating around the bush. | 80. 掌握自己的命运. Take control of your life. | 81. 要不要随你. Take it or leave it.

beat a retreat：溜之大吉

be ablazed with 闪闪发光 | beat a retreat 溜之大吉 | beat around the bush 拐弯抹角

be shanghaied：违反他人意愿

bad breath 口臭 | be shanghaied 违反他人意愿 | beat around the bush 避重就轻;回避某些话题

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"