查询词典 bad luck

I decline：我拒

32. good luck! 祝好?! | 33. i decline! 我拒?! | 34. i promise. 我保?.

Never lose decorum：端庄得体

Never know your luck. 说不定会走运. | Never lose decorum. 端庄得体 | Never mind. 不要紧.

Nice detailing：好买卖

- Scruffy Nerfherder. - Good luck, boys.|- 邋遢的纳福牛牧民 - 祝你们好运,孩子们 | Nice detailing.|好买卖 | We're going to Vegas, fellas.|我们去维加斯,伙计们

pure digital monitor：纯数位监视器

纯延迟 pure delay | 纯数位监视器 pure digital monitor | 纯属好运 Pure Dumb Luck

dispossessed：偷去别人的脚下球

偷去别人的脚下球dispossessed | 得到幸运之神眷顾are on top of their luck | 控球时间较对手多dominating in terms of possession

I meant no disrespect：我没有不敬的意思

Apologies, Mr Prime Minister.|对不起,总统先生 | I meant no disrespect.|我没有不敬的意思 | I'm afraid the longer we wait, the more luck plays its part.|但恐怕我们等的越久就越要靠运气了

dividends：红利

又如:英语中的"Red Army"和"Red Brigades"均为恐怖集团,这两个恐怖集团名称中的Red(红色) 实则是指"流血的恐怖"之意,而汉语词汇"红运"(good luck) 、"红利"(dividends) 、"红眼病"(green - eyed) 译成英语并没有red 这个字.

Does it ring a bell：你很熟悉它吗

18、We're in the neighborhood.我们相隔很近. | 19、Does it ring a bell?你很熟悉它吗? | 20、Wish me luck!祝我好运!

BILL: Don't mention it. Good luck：不足挂齿, 祝你成功

BILL: Of course, it's possible! Maybe you're his seventh secretary in two years! 当然有可能! 说不定... | LAURA: Maybe. Thanks, Bill. 也许吧. 谢谢... | BILL: Don't mention it. Good luck. 不足挂齿, 祝你成功!

down in the dumps/mouth：情绪低落

405. do the trick 达到目的,奏效 | 406. down in the dumps/mouth 情绪低落 | 407. down on one's luck 运气不佳

those：那些

除非在前文中清楚提过,请勿使用指示或人称代词(如"这"(this),"那"(that),"这些"(these),"那些"(those),"它"(it),"他"(he),"她"(she),"他们"(they)). 利用回答一系列问题的方式开发思路. 如"这是什麼?"(what)、"这是哪里和

Board of Trade：商务部

Board of Trade 贸易部 | board of trade 商务部 | board paper 纸板