查询词典 as though

Let not to that, self-murder added be：千万别,这会杀了我,也增加你的自杀之罪

Though use make you apt to kill me 尽管你会习惯地拍死... | Let not to that, self-murder added be, 千万别,这会杀了我,也增加你的自杀之罪, | And sacrilege, three sins in killing three. 杀害三条生命会亵渎神...

She was sentimentally attached to this house：她对这幢房子在感情上难舍难分

She had a huge,rambling country house called 'The Gables'. 她在乡下有一幢... | She was sentimentally attached to this house, 她对这幢房子在感情上难舍难分. | for even though it was far too big for her n...

It sets the tone for the day：一日之计在于晨

You know, you should really make your bed.|你该整理下你的床铺 | It sets the tone for the day.|一日之计在于晨 | How do you know what tone I wanted to set, though?|你怎么知道我没有整理?

I probably shan't：我也可能不会

And though I could pray for you 即使我可以恳求伱 | I probably shan't 我也可能不会 | Having had my cup filled up 就这样让我得到满足

All my tears shine through：我的泪珠闪耀

And though you'll never see 虽然你将不会看见 | All my tears shine through 我的泪珠闪耀 | I know I can't be that far from you 我知道我不会远离你

She said, Im home on shore leave：她说,国内肠上岸休假

They might have just as wellve been closed他们可能就像wellve关闭 | She said, Im home on shore leave,她说,国内肠上岸休假、 | Though in truth we were at sea虽然我们在海上真相

She said, I 'm home on shore leave：她還說, 我在返家的陸岸上

They might have just as we've been closed 它们仍好像是闭起来似的无知 | She said, I 'm home on shore leave 她还说,我在返家的陆岸上 | Though in truth we were at sea 即使实际上我们还身在大洋中

She said, I 'm home on shore leave：她说:"我正离开海边回家

They might just as well've been closed 却仿佛又是闭着眼的 | She said "I'm home on shore leave" 她说:"我正离开海边回家" | Though in truth we were at sea 虽然事实上我们还在海上

With others thou shouldst not abhor my state：你不该嫌弃我-伙同他人

O, though I love what others do abhor, 呵,尽管我爱别人之所憎, | With others thou shouldst not abhor my state: 你不该嫌弃我-伙同他人. | If thy unworthiness raised love in me, 你毫无价值,也惹我青睐,

You can get some shut-eye though：你倒可以合上眼睛休息一下

I ate, like, 10 packets of those Horny Goat Weed stamina things at the gas station.... | You can get some shut-eye though.|你倒可以合上眼睛休息一下 | All right, just wake me if you need me, okay?|好吧,...

People can wince：人们会退缩、哭泣、恳求 但最后都会照我的意思去做

Power suit, power tie, power steering.|象征权力... | People can wince, cry, beg, but eventually they do what I want.|人们会退缩、哭泣、恳求 但最后都会照我的意思去做 | So that's, like, a metaphor.|所以那算...

guilder：基爾德

荷兰殖民者于是实行从移民的政策,大量利用没有金钱资本但却以勤劳和富有开拓精神着称的华人开发印度尼西亚资源,1623年荷兰总督总督占.彼得逊.昆(Jan Pieterszoon Coen)在离职前的备忘录中写道:批注:(1)货币计算单位:基尔德(Guilder)千元.