查询词典 as though

plod walk heavily：沉重缓慢地走

48. patter move as though on little feet, making a light noise (小孩... | 49. plod walk heavily, slowly, or tediously; trudge沉重缓慢地走 | 50. prance move by springing forward; strut about in a spirite...

Sidney Poitier, everybody：还有悉尼.波伊提尔

Denzel Washington, Morgan Freeman,|丹泽尔.华盛顿啦, 摩根.弗里曼啦 | Sidney Poitier, everybody.|还有悉尼.波伊提尔 | And even though I was married to your father|即使我已经嫁了给你们爸爸

possess oneself of：占为己有

Poor though/although/as I am, I can afford it.让步状语从句 | possess oneself of 占为己有 | post office 邮局

Potentially problematic：潜在的麻烦

Again, obvious. Though, admittedly, potentially problematic.|绝对没... | "Potentially problematic"?|潜在的麻烦? | When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione?|你什么时候 ...

Potentially problematic：绝对没错 不过有个潜在麻烦

"An hour long you'll have to look."|你只有一个小时的时间去搜寻 | Again, obvious. Though, admittedly, potentially problematic.|绝对没错 不过有个潜在麻烦 | "Potentially problematic"?|潜在的麻烦?

It's predestinate that we meet each other：有奇缘,能相聚

愿乘风永追随I want to ride winds to chase you forever | 有奇缘,能相聚It's predestinate that we meet each other | 死亦无悔 I will never regret, even though I will die

prior to that：在那之前

Even though I tried very hard, I didn't manage to finish the work. 所然我努力嘗試... | 15. prior to that 在那之前 | Proior to that, we need to communicate with the salespersons on the process. 在那之前...

proceed to do：继续做,继续进行

hold one's breath 屏息 | proceed to do 继续做,继续进行 | even though 纵然......也,即使

My breast, though proofless, still attests a bite：我纯洁的内心起誓:尖锐的利齿

The kiss, which a hush assures of the perfid ones, 轻轻的吻,隐藏着险... | My breast, though proofless, still attests a bite我纯洁的内心起誓:尖锐的利齿 | Mysterious, due to some august tooth; 导致了神秘...

remain prue though coming out of mud：出淤泥而不染

rostrum 城楼 | remain prue though coming out of mud 出淤泥而不染 | we can do the packing 我们可以打包

People can wince：人们会退缩、哭泣、恳求 但最后都会照我的意思去做

Power suit, power tie, power steering.|象征权力... | People can wince, cry, beg, but eventually they do what I want.|人们会退缩、哭泣、恳求 但最后都会照我的意思去做 | So that's, like, a metaphor.|所以那算...

guilder：基爾德

荷兰殖民者于是实行从移民的政策,大量利用没有金钱资本但却以勤劳和富有开拓精神着称的华人开发印度尼西亚资源,1623年荷兰总督总督占.彼得逊.昆(Jan Pieterszoon Coen)在离职前的备忘录中写道:批注:(1)货币计算单位:基尔德(Guilder)千元.