查询词典 all that

Eg.The play succeeded thanks to fine acting by all the cast：由于全体演员的出色表演,那出戏才成功

(Cf: The accident was due to his careless dr... | Eg.The play succeeded thanks to fine acting by all the cast.由于全体演员的出色表演,那出戏才成功. | It was thanks to his carelessness that we lost the ...

Number one, you got a horse? I can plow all day. I'm a worker：第一,你有马吗? 我可以从早到晚犁地,我是工人

- The rake? - Well, it ain't for gardenin', that's f... | Number one, you got a horse? I can plow all day. I'm a worker.|第一,你有马吗? 我可以从早到晚犁地,我是工人 | Number two, ain't no man beter'n me...

Will avoid all non-P.C. Overtones in future. Deeply apologetic：一定避开所有的不当言行 在此深深悔过

MessageJones. Mortified to have caused offense.|给布丽... | Will avoid all non-P.C. Overtones in future. Deeply apologetic.|一定避开所有的不当言行 在此深深悔过 | P.S. Like your tits in that top.|又及: ...

Everyone in there, man, woman, child, they all go：那里所有的人,男人、女人、小孩,都一样

This is a hostile environment.|这是个充满敌意的环境 | Everyone in there, man, woman, child, they all go.|那里所有的人,男人、女人、小孩,都一样 | - You understand that? - Oorah!|- 懂不懂? - 懂!

Yeah right, you're all Tommy Mix who saved the day：嗯 对 是你们这帮人拯救了我们

Okay okay, that's it.|好了 好了 行了 | Yeah right, you're all Tommy Mix who saved the day.|嗯 对 是你们这帮人拯救了我们 | It's okay. Why don't you get out of here?|好了 你们怎么还不出去?

They worry all the time about everything：她们总是很担心

I mean, surprisingly a lot.|我是说出奇的多 | They worry all the time about everything.|她们总是很担心 | You're so right. How do you know that?|你说得一点没错 你怎会知道的?

It is time to sit round the table and settle all the differences：是坐下来谈判解决所有问题的时候了

It was bad that she died on the table.很遗憾,她... | It is time to sit round the table and settle all the differences.是坐下来谈判解决所有问题的时候了. | He was corrected for having joined the tables.他...

To stand apart from all the rest：使我们超然于纭纭万物

As the world gives us its best 世界将其最珍贵的无私赐予 | To stand apart from all the rest 使我们超然于纭纭万物 | 7)It is the power of the dream 更有梦想的力量使我们会聚在这里 That brings us here

To stand apart from all the rest：让我们(傲然)独立于世

As the world gives us its best 世界赐予我们最宝贵的东西 | To stand apart from all the rest 让我们(傲然)独立于世 | It is the power of the dream that brings us here 是梦想的力量让我们在这里相聚

Sitting all day in some stuffy lecture theatre listening to some boring old：终日坐在沉闷阅览室听着那些枯燥古老的

I just can't see what it has to... | Sitting all day in some stuffy lecture theatre listening to some boring old...|终日坐在沉闷阅览室听着那些枯燥古老的... | That's not what I mean. Your lectures - tha...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"