默许的

But the whistleblower comes to realise that the president acquiesces in corruption of the grossest kind, and flees for his life into exile.

但不久这名揭发者就发现总统竟默许最严重的腐败行为发生，为了不遭灭口，他被迫亡命天涯。

He says, the person such as Li Jianxi is suspected of acquiescing in low to issue " Eden love treasure " bond, demonstrative SamSung subsidiary is issued and buy these bond, cause at least 96.9 billion Han Yuan's loss.

他说，李健熙等人涉嫌默许低价发行&爱宝乐园&债券，并指示三星子公司发行和购买这些债券，造成至少969亿韩元的损失。

With his friends scattered, the saintly Hosius in exile, the Pope Liberius denounced as acquiescing in Arian formularies, Athanasius could hardly hope to escape.

与他的朋友们分散，德雷克侯休斯流亡政府表示，教宗利比里奥被指默许在阿里安处方， athanasius难以希望逃脱。

During the September 18 Incident in which Japan annexed the Northeast of China, Mikado Hirohito stood on the side of the army headquaters, acquiescing in and encouraging this military adventure.

&九一八&事变，日本吞并中国东北，天皇同军部站在同一立场上，默许、鼓舞了军部的这一军事冒险；&七七&事变后，天皇作为主战派，督促向中国战场增兵

The line is co-opting those who threaten it by tacitly accepting them so that they gain an interest in the queue and the queue becomes stronger.

队列会通过默许和接受那些威胁队列存在的人，使他们获得一点好处，从而巩固了队列。

I mean that would be like we're condoning him having pre-marital sex.

我的意思是，那好像是我们在默许他发生未成熟性关系。

With the king's permission, the debate is hotting up

在国王的默许下，辩论逐渐升温

Besides, their families acquiesced in their drinking behaviors, and even some parents let them drink as well. During the harvest festival, it is also considered as an impolite behavior if adolescent refused the wine served by elder generation.

另外，家庭对其饮酒行为大多默许，甚有家长也让孩子饮酒，在丰年祭若大人倒酒给青少年被拒，也视为一种对长辈不尊重的行为。

However we are in favour of P2P file sharing powered by such clients like Bittorrent and eMule.

然而我们默许私人文件共享，推荐使用BT或电驴之类的程序。

In fact, federal officials are pushing banks to quickly return to profitability, which Wall Street executives have interpreted as a blessing of vigorous trading.

实际上，联邦机构官员正推动银行迅速回归盈利状态，华尔街高管们将此解读为是对活跃交易的默许。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。