默许的

The difference between a wife and a girl friend is the difference between routine acquiescence and enthusiastic cooperation.

男人慢慢发觉老婆和女朋友的区别在于：一个是例行公事的默许，一个是满腔热情的配合。

He gave me a brief accepting nod. With his hand he made a little acquiescent gesture.

他用一个简洁的点头示意接受我的意见，并且用手做了一个轻微的默许动作。

Campaigners had expected excoriation; what appeared, to their surprise, was a qualified blessing.

气候捍卫者们期望部长们的决定遭到批评，然而，出乎他们意料，这一举措得到了人们的默许。

Shakespeare, traducing Richard III with the connivance of the first Queen Elizabeth, understood better than anyone that a good story is more compelling than the search for truth.

在伊丽莎白女王一世的默许下中伤理查德三世的莎士比亚比任何人都清楚，一个好故事比寻找真相更能打动人。

It seems that the Medes now acquiesced in the rule of their Persian overlord.

看来，现在的米底王国默许规则的波斯霸主。

Gus acquiesces and tries to see if the matches light; they don't on the flattened box, but they work on his foot.

Gus的默许，并尝试看看比赛轻；他们不就夷为平地中，但他们的工作在脚部。

Characteristics: Friendly, dependable, easygoing, cooperative, supportive, and loyal * Orientation: Feeling * Need: To maintain relationships * Possible reaction to conflict: Acquiesces Analytics: Analytics combine "asking" assertiveness and "controlled" emotionality.

特点：友善，值得信赖，随和，合作，支持的作用，忠诚*定位：感觉*需要：保持关系*可能的反应，以冲突：默许解析：分析结合起来，&问&及生活&，控制&情绪。

Russia tries to break up America and Europe during the pro-cess of participating in Europe through joining the Group of 7 andParis Club economically;establishing the frame of balance of powerwith NATO in security field and developing active and realistic"friendly partner relations"with European powers,such as France,German and British.Russia seeks for acquiring more material benefitand founding a pattern of balance of power in Europe from actualstrength and mechanism.

俄罗斯以默许北约东扩作为利用欧盟、走进欧洲的契机，通过在经济上加入七国集团和巴黎俱乐部，在安全上与北约建立均势架构，以及与法、德、英等欧洲大国发展积极而务实的&友好伙伴关系&，俄罗斯力图在参与欧洲中分化美欧和欧盟，在获取更多实惠中从实力和机制两方面谋求在欧洲建立均势格局。

This race would not share technology with the government, and despite their warnings about the Big-nosed Greys, the government broke off contact with them, preferring to allow the Greys to trade technology in mind control, beam weaponry and gravitation for silence on part of the United States about their abduction and mutilation operations.

尽管他们警告要小心灰人，政府中断了与他们的接触。与灰人交易﹐取得精神控制，光束武器与引力等科技﹐以默许灰人的绑架与肢解活动作交换。

Section 2.2 Geodes and Geometry briefly describes OSG's default world coordinate system orientation.

2.2节Geodes和Geometry已经简要的介绍过了OSG的体系默许坐标。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。