高涨的

When I was twelve years old, my father took me to see Zig Ziegler. I remembered sitting in that dark auditorium listening to Mr. Ziegler, who raised everyone's spirits up to the ceiling, I left there feeling like I could do anything.

岁的时候，父亲带我去见齐格齐格勒先生，我还记得当时坐在昏暗的礼堂里听着齐格勒先生的演说，他把每个人都说得热情高涨，跃跃欲试，离开的时候我觉得自己可以做任何事情。

When I was twelve years old, my father took me to see Zing Ziegler, I remember sitting in that dark auditorium listening to Mr. Ziegler raise everyone''s spirits up to the ceiling, I left there feeling like I could do anything.

我十二岁的时候，父亲带我去见齐格·齐格勒先生，我还记得当时坐在昏暗的礼堂里听着齐格勒先生的演说，他把每个人部说得热情高涨、跃跃欲试，离开的时候我觉得自己可以做任何事情。

A When I was twelve years old, my father took me to see Zig Ziegler. I remembered sitting in that dark auditorium listening to Mr. Ziegler, who raised everyone's spirits up to the ceiling, I left there feeling like I could do anything.

岁的时候，父亲带我去见齐格齐格勒先生，我还记得当时坐在昏暗的礼堂里听着齐格勒先生的演说，他把每个人都说得热情高涨，跃跃欲试，离开的时候我觉得自己可以做任何事情。

The rise of this stratum just at deep influence China of economy, the political and social structure change of alignment, it participates in politics a hot liver upsurge also more arrestive.

这一阶层的兴起正在深刻影响着中国的经济、政治和社会结构的变迁，其参政热情的高涨也更加引入注目。

The sale of this dark, mildewy room illustrates theastronomicalrise in property values across London, which in thepast year hasseen average residential property prices increase 22.4percent, toabout $703,000, according to figures released Monday bycentermove,which tracks the British property market.

这间阴暗小破屋以天价叫卖的事实折射出了伦敦房价的畸形高涨。英国22日公布的房地产市场报告显示，伦敦房价在过去几年上涨了22.4％，一套普通住房的售价大约为70.3万美元。

The sale of this dark, mildewy room illustrates the astronomical rise in property values across London, which in the past year has seen average residential property prices increase 22.4 percent, to about $703,000, according to figures released Monday by Rightmove, which tracks the British property market.

这间阴暗小破屋以天价叫卖的事实折射出了伦敦房价的畸形高涨。英国22日公布的房地产市场报告显示，伦敦房价在过去几年上涨了22.4％，一套普通住房的售价大约为70.3万美元。

In recent years, the study and development of the zwitterionic surfactant cause much attention with the science and technology development, especially because of the high require for the mild kind of chemical commodity and environment protect.

近年来，随着科学技术的发展，尤其是人们对温和型日化产品及环境保护的要求日益高涨，因而对两性表面活性剂的研究与开发兴趣倍增，不仅在数量上显著增多，而且品种也在迅速增多，现已成为近年来发展最快的一类表面活性剂。

Upsurge in the face of large-scale lifting of the ban last week, the market began to heat you through an intermediary broker a deal, the introduction of a "second sale" mechanism to improve the "size of a" reduction of related systems, reducing psychological pressure on the market.

在大范围的禁令解除，上周面对高涨，市场开始升温通过中介促成交易中，&第二次发售引入&机制，以改善你的&大小&减少相关的制度，减少对市场的心理压力。

The increase appeared to be driven by 1.8% spike in wholesale prices, largely due to high energy prices.

这样的零售额增长似乎是受到批发价格曲线高涨1.8%所致的驱动，而批发价格的上升主要是因为能源价格的上涨。

One missed penalty, one wayward attack, one cumbersome tackle…a player's reputation swells and deflates on such things.

一次点球的罚失、一次独断的进攻、一次拙劣的铲球……诸如此类，球员的名声就高涨低落。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。