高傲

After 400 pages of gripping narrative, Alexander hints that the mutiny might have involved "the seductions of Tahiti" and "Bligh's harsh tongue" but concludes that it was "a night of drinking and a proud man's pride, a low moment on one gray dawn, a momentary and fatal slip in a gentleman's code of discipline."

在经过400页扣人心弦的叙述之后，Alexander暗示这次反叛或许同"Tahiti岛上的诱惑"以及"Bligh的粗口"有关，但她最后仍然认为反叛的起因是"整夜的酗酒及一位高傲男子的自尊，黎明时分的情绪低落，还有一位绅士纪律准则中的致命疏忽。"

They don't appreciate boisterousness, impetuousness or anger, and they also dislike losing face, immodesty, disrespect towards elders and extravagance.

他们反感喧闹，冲动或者愤怒，同样他们也不喜欢丢脸，高傲，对长辈无礼和奢侈浪费。

Down by the other stream,which turns sideways to the sun,and tangles the brier and bramble,down where the hellebore has stood so wan and dinified all winter,there are now white tufts of rimroses,suddenly come.

在其它一些朝太阳方向奔跑的溪流边，荆棘灌木缠在一起，在冬天里菟葵曾无力但却高傲伫立的地方，突出了一丛丛白色的樱草花。

The brier and bramble,down where the hellebore has stood so wan and dinified all winter,there are now white tufts ofprimroses,suddenly come.

在冬天里菟葵曾无力但却高傲伫立的地方，突出了一丛丛白色的樱草花。

The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.

23：9 是万军之耶和华所定的，为要污辱一切高傲的荣耀，使地上一切的尊贵人被藐视。

You save the humble, but your eyes are on the haughty to bring them low.

困苦的百姓，你必拯救。但你的眼目察看高傲的人，使他降卑。

28 You save the humble, but your eyes are on the haughty to bring them low.

但你的眼目、察看高傲的人、使他降卑。

A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

23人的高傲，必使他卑下。心里谦逊的，必得尊荣。

But in worship before the face of God the psalmist sees the truth. The mighty man is a fool, his strutting a joke, and his strength an illusion. God will bring him down to ruin.

但当诗人在神面前敬拜时，他看到了实况；勇士只是一个愚昧的人，他的高傲成为笑柄，他的能力只是错觉，神最终要毁灭他。

Lei Man employee also does not have good impression to this boss, show his humanness is arrogant and conceited, attending a meeting always is self-reliant, took to him " gorilla " byname.

雷曼员工对这名上司也没好感，指他为人高傲自负，开会总是独断独行，给他取了"大猩猩"的绰号。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。