骚乱

Many disturbances are prompted by grievances over illegal land seizures or the malfeasance of abusive officials.

有很多的骚乱缘起于政府对土地的非法侵占或者嚣张官员的不法行为。

A nationwide manhunt for an alleged child molester is over.

一次全国范围的搜索一名被称为骚乱儿童的行动结束了。

In many ways, the troubles in Guadeloupe and Martinique are specific.

在很多方面，瓜德罗普和马蒂尼可岛的骚乱是特例。

By the following day, the Millerite movement was as good as dead.

不过第二天，由他发起的这场骚乱就彻底结束了。

In his opinion, it canceled out the turbulence caused by mischief-making spirits.

在他看来，击钟引起的空气流动压住了捣乱的鬼魂造成的骚乱。

Every time there appears a misgovernment, there must be an social unrest.

每一次政治腐败都会引起社会的骚乱。

The Council of Worlds wants to avoid panic by those very people in charge, who would likely impose martial law, mow down the citizenry in fear of rebellions or riot.

世界委员会"想要避免的是恐慌出现后，那些当权者可能会强制实行军事戒严，以遏制民众反抗和骚乱。"

There was a kind of murderous and soulful look of gentle riotousness in his eye that I didn't like.

在他那双温和而骚乱的眼睛里，有一种穷凶极恶而又深情热烈的神情，叫我看了很不自在。

He saved his master's life by stopping a bullet during the Mutiny.

在骚乱中，他为了救主人的性命，身中一弹。

The RL is neutrally stratified, resulting in turbulence that is nearly of equal intensity in all directions.

停留层是中立地分层的，于是产生了近乎所有方向的相等集中度的骚乱。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。