驻扎

From a worn letter found in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina.

从他口袋里找到一封磨破了的信上，急诊室的护士得知他儿子是驻扎在北卡罗来那州海军陆战队的一名战士。

From worn letter found in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina.

从他口袋里找到一封磨破了的信上，急诊室的护士得知他儿子是驻扎在北卡罗来那州海军陆战队的一名战士。

From a worn letter located in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. Apparently there were no other relatives.

从他口袋一张破皱的信中，急救室护士了解到，他的儿子是驻扎在北卡罗莱纳的一名水兵，显然此外他再无其他亲戚了。

From a worn letter located in the patient's pocket, an emergency-room nurse learned that the man's son was a Marine stationed in North Carolina.

一位急救室的护士在病人口袋里发现一封揉皱了的信，从信中知道他儿子是海军陆战队队员，驻扎在北卡罗来纳州。

From a worn letter located in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina.

Line 4 一名急救室的护士在他口袋里发现了一封揉皱的信，从信中知道他儿子是海军陆战队队员，随部队驻扎在北卡罗来纳州。

He has the promise of an ensigncy in General ----'s regiment, now quartered in the North.

驻扎在北方的某将军麾下的一个团，已经答应让他当旗手。

When the Corcyraeans heard of their preparations they came to Corinth with envoys from Lacedaemon and Sicyon, whom they persuaded to accompany them, and bade her recall the garrison and settlers, as she had nothing to do with Epidamnus.

当 Corcyraean人得知科林斯的准备，带着被游说说服跟来的 Lacedaemon和 Sicyon的特使，他们来到 Corinth，要她撤回驻扎的军队和殖民者，好像她与 Epidamnus 没有丝毫关系。

Where the presence of the army, first of all played an exemplary role.

在那里，驻扎的军队，首先起到了模范的作用。

A Sea King is also permanently based in the Falkland Islands.

此外在福克兰群岛也永久驻扎着一架海王直升机。

The couple reportedly met two years ago in a fast-food restaurant in Texas, where both of them were stationed

据说他们是两年前在德克萨斯州的一家快餐店相识的，当时他们所属的部队都驻扎在那里。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。