驹

All day the fire-steed flies over the country, stopping only that his master may rest, and I am awakened by his tramp and defiant snort at midnight, when in some remote glen in the woods he fronts the elements incased in ice and snow; and he will reach his stall only with the morning star, to start once more on his travels without rest or slumber.

一整天，这火驹飞过田园，停下时，只为了它主人要休息。就是半夜里，我也常常给它的步伐和凶恶的哼哈声吵醒；在远处山谷的僻隐森林中，它碰到了冰雪的封锁；要在晓星底下它才能进马厩。可是既不休息，也不打盹，它立刻又上路旅行去了。

Purposing to ride into Jerusalem, Jesus had sent two of His disciples to bring to Him an ass and its colt.

耶稣曾定意要骑驴进耶路撒冷，所以事先差遣两个门徒去为他牵一匹驴和驴驹来。

The total initial investment of Zibo Haitian Textile Co., Ltd. Amounted to more than RMB￥80 million together with 112 sets of steam looms imported from Japan. We have sets of advanced equipments from both home and abroad such as the joint starching and dyeing machines and ropedyeing machines.

淄博海天纺织有限公司投资8千余万元现有日本津田驹公司喷气织机112台，及浆染联合机、束状染色机等成套国内外先进设备，年产牛仔布1800万米，是集染色、织布、整理为一体，现代化，自营进出口企业。

3 He tethers his donkey to the vine, his purebred ass to the choicest stem. In wine he washes his garments his robe in the blood of grapes.

他将自己的驴系在葡萄树上，将自己的驴驹拴在优美的葡萄树上；在酒中洗自己的衣服，在葡萄汁中洗自己的外氅。

And the oxen and donkeys that work the ground Will eat salted fodder that has been winnowed with shovel and fork.

30：24 耕地的牛和驴驹必吃加盐的料，这料是用铲子和杈子扬净的。

Also the oxen and the donkeys which work the ground will eat salted fodder, which has been winnowed with shovel and fork.

赛30：24 耕地的牛和驴驹、必吃加盐的料。这料是用木和杈子扬净的。

Also the oxen and the donkeys which work the ground will eat salted fodder, which has been winnowed with shovel and fork.

赛30：24 耕地的牛和驴驹、必吃加盐的料。这料是用木杴和杈子扬净的。

The firm and unyielding faith, the indomitable spirit, gallop heart foreverIn multitudinous thoroughbred, a Chinese mixed blood horse blooming, defeated four thoroughbred unexpectedly in the race of The 10th National Games of The People's Republic of China, had got the fourth in the 12,000 meters racing, she is the good horse comes from the Sunny Time Polo Club - sunlight to be bright.

在众多优秀的英纯血中，一匹杂血的中国马脱颖而出，在十运会的竞技场上能够战胜四匹英国纯血马，荣获12000米全国速度赛马比赛第四名的好成绩，她就是来自阳光时代马球俱乐部的良驹——阳光灿烂。

Comprehensive Development Zone in Shandong Province livestock all the year round supply of quality Simmental cattle, fattening small bull calf meat,, cows, Charolais cattle, Limousin cattle, purebred Boer goat, David Small Tail Han sheep, lamb meat, donkey, donkey horse, donkey shelves, Texas donkey, donkey Guanzhong, Henan donkey breed excellent.

山东省综合畜牧开发区常年供应优质西门塔尔牛、育肥小公牛、肉牛犊、架子牛、母牛、夏洛莱牛、利木赞牛、纯种波尔山羊、国宝小尾寒羊、羊羔、肉驴、驴驹、架子驴、德州驴、关中驴、河南驴等优良畜种。

And they brought the colt to Jesus and threw their garments on it, and He sat on it.

可 11：7 和合本他们把驴驹牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。