驱使

Grade 2-5-Set in the 1930s, this story tells of a young Scottish girl, Kirstie, and her brother, Angus, who find a mysterious egg capsule washed up on shore after a storm and take it home. To their delight, this "mermaid's purse" hatches into a lovable sea monster they call Crusoe.

故事发生在二十世纪三十年代，一场暴风雨之后，一个奇异的巨蛋被海浪冲到了岸边，苏格兰小女孩科斯迪和她的哥哥安格斯偶然发现了它，在好奇心的驱使下，他们将这个蛋带回了家。

In the midst of it all , we are driven by a few typically human motivations .

最主要的是，我们都被人的基本欲望驱使着。

Find out what special motivators you have that others do not.

找出能够驱使你从事这份工作而别人却没有的特别的驱动力来。

The heads and leaders of the Church, moved by avarice and insatiable desire of dominion, making use of the immoderate ambition of magistrates and the credulous superstition of the giddy multitude, have incensed and animated them against those that dissent from themselves, by preaching unto them, contrary to the laws of the Gospel and to the precepts of charity, that schismatics and heretics are to be outed of their possessions and destroyed.

教会的首领，被贪婪和不可满足的支配他人的欲望所驱使，利用法官的过度的雄心和辨别力不强的多数群众的易受骗的迷信心理，违背福音书律法和仁慈的训令，向他们讲道说宗教派别分立者和异端应当剥夺他们的财产并毁灭之，以此激怒和煽动他们反对与他们观点分歧的人。

Based on a memoir by Danny Wallace, the film is also a selfconscious reprise of one of Mr. Carrey's biggest hits,"Liar Liar"(1997), in which he played an amoral lawyer magically decreed by his son's birthday wish to tell the truth for a full day.

没问题先生」根据丹尼华莱士的回忆录改编，也是金凯瑞卖座强片之一「王牌大骗子」（1997）的自觉重复，他在该片饰演没有道德观念的律师，被儿子生日愿望的魔力驱使，说了一整天实话。

They wouldn't like a national agency, but selfinterest would lead them to deal with it.

但是，处于利益的驱使，他们又不得不与它打交道。

And it really seemed that Smalltalk wanted us to try things.

实际上仿佛是Smalltalk在驱使我们进行各种尝试。

But, it's not a failure of songwriting, because people like that and they put enough meaning into it, and the rest of the song has enough power and emotion, I guess, to make it go, so it's all right.

不过，这不能算创作上的失败，因为人们喜欢它并加之了很多意义，并且这首歌的其他部分有着足够的力量和情感驱使着它，我认为这就可以了。

In the 15th century, gold inspired Cortes to defeat Montezuma in Mexico and seize the Aztec's vast gold stores in an effort to revive Spain's economy. In 1531, Pizarro invaded Peru and captured the Incas' ruler Atahualpa and immediately melted down all of the Inca gold and sent it back to Spain

15世纪，在黄金的驱使下，西班牙打败了西班牙的蒙特祖玛，获得了阿兹台克的大量黄金储备，以此复兴西班牙经济。1531年，Pizarro入侵秘鲁，俘虏了印加统治者Atahualpa，立即下令融化印加所有的黄金运回西班牙。

In Painting No. 40 (2003), forty chairs of modernist design — Breuer, Eames, Van Der Rohe, among others

这种观看，受到完成一种艺术意图模糊性的需要驱使，一种因为对表现的确信而不依不饶的需要。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。