驱使

The ceo of thedhgate ,wang shutong ,is the perfect example of the ambition and action.after gratuation she worked as a teacher in qinghua university,which was envied by others.but she was not satisfied with the comfortable life.her tough will resulted in her enjoying the challenge.after two years,she resigned and left the henhouse,and manged to be employed by microsoft ,flied in the sky.she broke through all restraint and found her own area.ever since she warned herself she must be on the ground,modest and donot aim too high .six years of hard work made her the employee who promotes fastest among the colleaguesand the youngest department manger.however, it was the beginning of her dream .when everyone thought she would work continually she resigned again.which was decided after consideration.her dream was to start her own business.with the dream driving,she undertook to set up the dhgate.in the beginning the life was so difficult that many things were waiting for her,but she didnot move backand faced the difficulties.

敦煌网首席执行官王树彤就是抱负与实践完美结合的典范。毕业后留在清华任教的她让旁人羡慕之极，但自己却并不满足安逸的生活，坚韧的意志力铸就她生性喜欢挑战。两年后，她毅然辞职，离开鸡舍，过五关斩六将闯入外企微软，飞向了天空。理想与实践使她冲破世俗的禁锢，找到了自己天空。进入微软后，她告诫自己要脚踏实地，谦虚谨慎，不要好高骛远。六年的踏实苦干使她成为同期进入微软而升职最快的人，且是中国最年轻的部门经理。然而这只是王树彤梦想的开始，当所有人都认为她会继续留在公司发展的时候，她辞职了，但绝不盲目。因为她知道自己的梦想是创业。终于在梦想的驱使下，她再一次付出了果敢的行动创办了如今的敦煌网。创业初期异常艰难，有很多很多琐碎的事情要自己做而且有很多很得困难需要自己去解决，但她并没有退缩，而是迎难而上。

This electro-alt rock collaboration between longtime friends Paul Meany (vocals/keys), Darren King, Greg Hill, and Roy Mitchell-Cardenas has crept up on the music scene with force thanks to the 2006 release of their full length debut cd "Mute Math", the onslaught of a worldwide fan-base driven to their website, and this years nearly sold-out nationwide Album Release Tour.

这 electro-中高音摇动长时间的朋友保罗 Meany， Darren 国王，格雷格希尔，和 Roy 米契尔- Cardenas 之间的合作已经爬在音乐现场上上面以力量谢谢对他们的充足长度的 2006 释放初次登场 cd&哑的数学&，突击一全世界的以狂热者为基础的驱使到他们的网站，和今年几乎销售一空全国性的相簿释放旅游。

Wang Feng used his time to hear high-pitched voice and vigorous interpretation of the song "fly higher", I seem in the clouds, surrounded by mist-shrouded, that once saw the rise of this piece of land sway in the hot-blooded heroes, their high-spirited land prepared to fight a feeling of determination to die, but it is still indifferent to face, it is the minds of a dream, a hope that drives their souls fly higher.

每次听到汪峰用他浑厚而高亢的嗓音诠释这首《飞得更高》的时候，我似乎在云端，身边云雾缭绕，抬头望见了曾经在这片土地上挥洒热血的英雄，他们意气风发地准备战斗，怀着必死的决心，却依然淡然面对，正是心中的一个梦想，一个希望驱使他们的灵魂飞得更高。

I mean, Hitler and Stalin both had moustaches, but we don't say it was their moustaches that made them evil.

我是说，希特勒和史达林两人都有八字须，但我们不能说他们的八字须驱使他们去做坏事吧。

These compounds inhibit an enzyme called angiotensin--converting enzyme, which is responsible for making the muscle cells in blood vessels contract, which drives blood pressure up.

这些化合物能抑制一种叫血管紧张肽—转化酶的酶，这种酶使血管肌细胞收缩，从而驱使血压上升。

The mechanism that the newly woven-in weft drives the receded weft to be beaten tight again during beating-up is analyzed. The process calculating back-side warp angles of receded wefts at tightened position is presented, and then a formula of displacement that receded weft slips from receded position to tightened position is given.

分析在被钢筘打入织口的过程中新织纬驱使回退纬纱重新打紧的机制，说明回退纬纱被重新打紧时其后侧经纱角的计算流程，进而给出了回退纬纱从回退终了位置运动到打紧位置的位移算式。

Yet almost everybody recognizes that the season's character transcends those familiar bracing days, crystal nights, bigger stars, vaulted skies, fluted twilights, harvest moons, frosted pumpkins and that riotous foliage that impels whole traffic jams of leaf freaks up into New England (even though Columnist Russell Baker has reminded them that "if you've seen 1 billion leaves, you've seen them all").

然而几乎每个人都认识季节的个性超越那些熟悉者宜人的每天，水晶的夜晚、较大的星、有圆顶的天空、笛声的曙光，秋分前后的满月，复着霜南瓜而且驱使叶的整个塞车的引起骚扰的树叶变得焦燥在进入新英格兰之内上面。

I believe that coping with Tungs is just the first step of his conspiracy so helping you to confront him will be the key to eradicate his plot!

翎：不能算清楚，只知道这一切的幕后主使好像并不是神族，可能是跟龙哥一样的人神混血，但他却能驱使一些神族为他效力，此人的野心和能力大得令人心惊，我相信对付童氏一族，只是他的第一步，所以帮助你们对抗他，应该是破除他阴谋的关键！

On the streets of Khlong Toey, the largest slum in Bangkok, there is nostalgia for Mr Thaksin's iron-fisted drugs policy. The 2003 crackdown drove up prices, smashed trafficking networks and forced addicts into rehabilitation programmes.

在Khlong Toey—曼谷最大的贫民区—的大街上，有着一种对他信先生铁拳般残酷无情的毒品政策的怀念之情。2003年的镇压迫使价格升高，粉碎了毒品交易网络并驱使成瘾者加入康复计划。

On the streets of Khlong Toey, the largest slum in Bangkok, there is nostalgiafor Mr Thaksin's iron-fisted drugs policy. The 2003 crackdown drove up prices,programmes.

Toey-曼谷最大的贫民区-的大街上，有着一种对他信先生铁拳般残酷无情的毒品政策的怀念之情。2003年的镇压迫使价格升高，粉碎了毒品交易网络并驱使成瘾者加入康复计划。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。