马林鱼

"I think he's going to do the job," Cano said of Girardi."You see the job he did with the Marlins [in 2006]. He's a great man. It's going to be different, but I think he's going to be a great manager."

我认为Girardi可以胜任，你可以从他2006年担任马林鱼总教练的成果看得出来，他是一个很优秀的人，这将会是很不同的一年，但是我认为他一定可以是个优秀的总教练。

That helps explain why the Marlins just signed Ramirez to a six-year,$70 million contract extension.

这点能解释为何马林鱼刚和Ramirez签下6年7签万的延长合约。

In total, the Marlins had sent twelve batters to the plate and scored eight runs.

马林鱼在这局总共让12人次上了场，而且让其中8人次回到本垒。

He requested that any gifts sent to him by Florida Marlins fans be donated to the Juvenile Diabetes Research Foundation.

他要求所有由佛罗里达马林鱼的球迷送给他的礼物都转送给Juvenile Diabetes Research Foundation（一个基金会，恐怕这位在人怕人家送他毒药）。

Girardi also added two former Yankees to his team, members of his first coaching staff in 2006 with the Marlins.

Girardi 还加入了两位前洋基人到教练团名单中，2006 年时 Meacham 是 Girardi 教练团的一员，担任佛罗里达马林鱼队的三垒指导教练。

The Marlins would go on to win the 2003 World Series, beating the New York Yankees four games to two.

马林鱼之后去了世界大赛，并打败洋基，拿到世界冠军。

This book is about a Cuban namedSa Old fisherman n Diego, a man fishing alone in the 84 days after nothing caught a Marlins immeasurable.

这本书讲了古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫，独自一个人出海打鱼，在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。

The Marlins announced on Thursday that they will face the Yankees on March 28-29 at Dolphin Stadium in two final Spring Training games.

马林鱼队星期四宣布他们将於明年3/28~3-29在主场与洋基进行春训的最后两场比赛。

Understand the old man, 100 inches deep under the sea, a Marlins are eating sardines on the fishing line.

老头明白，一百英寸之下的海水深处，一条马林鱼正在吃钓丝上的沙丁鱼。

Wright, who would have won if the Florida Marlins had not rallied against

取得胜投，如果不是马林鱼队在九局击垮了Jose Mesa的话。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。