马塔马塔

For example, we've centralized strategic sourcing for our procurement BTO practice in Greenock, Scotland. We've consolidated services operations for financial management and accounting in Tulsa, Oklahoma. And we've created a center of excellence for the shipping industry in Scandinavia and New York City.

比如说我们将采购的战略外包服务集中在苏格兰格陵诺克；将财务管理和会计的服务运作统一在俄克拉荷马州的塔尔萨；并在斯堪的纳维亚和纽约成立了优秀的航运中心。

This heraldic device belongs to the coat of arms of Mgr., Bishop of Macerata and uncle of the Author.

这句句子是作者的叔叔、马切拉塔市主教Tarcisio Carboni (1923-1995)阁下徽章的一部分。

Leda Tomaz is the school's biology teacher and chief gardener.

塔马兹是学校的生物老师也是园区负责人。

Tirion walked Mirador around to the back of the tower and drew his heavy bastard sword from the scabbard attached to his saddle.

提里奥牵着马绕到塔后，一边从马鞍边抽出了他的重剑。

CIU is located between the towns of Famagusta and Nicosia.

调查组是位于城镇之间的法马古斯塔和尼科西亚。

Now all Kyrenia, most Famagusta and a part of Nicosia districts are controlled by Turkish.

目前，凯里尼亚全部，法马古斯塔大部以及尼科西亚区的一部分由土耳其族控制。

Hamas spokesman Ayman Taha said the group would be willing to consider a new truce offer if its demands are met.

哈马斯发言人塔哈说，如果哈马斯的要求能得到满足，他们愿意考虑新的停火建议。

Back in 2007 foreign support for a short-lived Hamas-Fatah unity agreement evaporated when Hamas equivocated over whether its tentative acceptance of past agreements made by the Palestine Liberation Organisation, the national umbrella group, meant it actually recognised Israel.

回顾2007年，当哈马斯对于是否有意愿接受过去由巴勒斯坦解放组织签订之协议的态度模棱两可，代表实际上承认以色列，短暂的哈马斯—法塔赫统一协议的外国支持竟突然消失。

For example, during the discussions between GE and Martin Marietta, officials met mostly in a special work area on the fifty-third floor of an office building in Rockefeller Center.

例如，在讨论通用电气和马丁马瑞塔，官员大多是在一个特殊的工作领域的第五十三楼办公楼洛克菲勒中心。

Costa Cruises has become the exclusive partner, will allow Ryanair passengers booking directly through the website www.ryanair.com Products cruise vacation, book Costa Cruises from Barcelona, Civitavecchia, Kiel, Marseille,马勒莫, Savona, Venice and other ports of departure of the liner.??

成为歌诗达邮轮的独家合作伙伴，将使得瑞安航空的乘客直接通过网站 www.ryanair.com 预订邮轮度假产品，预订歌诗达邮轮公司从巴塞罗那、奇维塔韦基亚、基尔、马赛、马勒莫、萨沃纳、威尼斯等港口出发的班轮。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。