食者

And if you think you'll abandon meat and become a vegetarian you have the choice of very expensive vegetarian, organically-grown vegetables or a steady diet of pesticides every time you 26 精选新概念必背优秀文章 36 篇沪江论坛风中劲草整理制作 think you're eating fresh salads and vegetables, or just having an innocent glass of water!

如果你想放弃肉类而变成一位素食者，那么你可以两者择一：或是选用价格昂贵，有机培植的蔬菜，或是当你认为在享用新鲜色拉和新鲜蔬菜或饮用一杯无害的水的时候，实际上每次都不断吃进杀虫剂。

A school of salema attempts to outmaneuver a hungry sea lion near the Galápagos Islands by circling to confuse the predator.

一所学校的salema企图以策略制胜一只饥饿的海狮在附近的加拉帕戈斯群岛上画圈混淆掠食者。

Photo Gallery: Schools of Fish A school of salema attempts to outmaneuver a hungry sea lion near the Galápagos Islands by circling to confuse the predator.

一所学校的salema企图以策略制胜一只饥饿的海狮靠近的加拉帕戈斯群岛上排成环形以混淆捕食者。

Although he becomes the apex predator, he is a social pack animal who must face a life alone.

虽然"波德"一跃成为岛上最强悍的掠食者，但早已习惯群居生活的它，如今却不得不孤独终老。

"Clearly this new fossil would have been part of the food-chain, both as predator and prey," said Bloch, who co-led the fossil-hunting expeditions to Cerrejon with Smithsonian paleobotanist Carlos Jaramillo.

显然，如果能活到现在的话，无论是从作为捕食者还是被捕食者的角度来看，这种生物肯定是食物链中的一环。

"Clearly this new fossil would have been part of the food-chain both aspredator and prey" said Bloch who co-led the fossil-hunting expeditions to Cerrejon with Smithsonian paleobotanist Carlos Jaramillo.

显然，如果能活到现在的话，无论是从作为捕食者还是被捕食者的角度来看，这种生物肯定是食物链中的一环。

The fish's common name originates from its hawklike habit of perching on the high ground of reefs, where it surveys its surroundings for predator or prey.

这鱼的通用名称起源于从它的似鹰的习惯栖息于地势高的暗礁，在那里调查及其周围地区的食肉动物或被掠食者。

The ambition persists despite marriage to the long-suffering Susana, perhaps the only Galician vegetarian, despite the menace of cholesterol from all those fat-laden pork sausages and despite the threat that eating pig brain will lead to Creutzfeldt-Jakob disease.

尽管妻子苏珊娜一直受不了这一点（她可能是加西亚仅存的素食者），尽管高脂肪的猪肉肠中的胆固醇含量会危及健康，尽管苏珊娜善意地对他发出"威胁"说吃猪脑会引发库贾氏症，巴罗始终坚持要实现这一雄心。

Now research has put up a surprising candidate to join this high-speed predatory club: the short-finned pilot whale.

现在的研究为这个高速猎食者俱乐部提名了一位令人惊讶的候选人：短鳍领航鲸。

Desperate to defend her chicks, Pipit injures herself and fears for their safety against this predator. But, even as young as they are, the fledglings also have their mother's survival instinct and, just as their fate at the hands of Bent-Ear seems inevitable, they trick him, forcing him to land in the creek.

皮皮鸟极度想保护她的小孩，她自己受了伤而且面对这个猎食者，她担心著雏鸟们的安全，但是即使他们都一样那麼幼小，雏鸟们还是拥有母性的求生直觉，并在他们落入Bent-Ear之手的命运似乎是不可避免之际，他们欺骗他，迫使他陷於小溪之中。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。