领海

The tensions have been stoked by rival claims to parts of the South China Sea.

双方的关系因对南中国海部分有争议的领海要求而更加紧张。

A smear of red in a desert of pale ice, the Canadian Coast Guard icebreaker Labrador trudges through the frozen landscape of the Arctic Ocean in Canada's Northwest Territories.

苍白冰漠中的一抹红色，图中为在加拿大西北的北冰洋领海中艰苦前进的加拿大海岸巡逻队的破冰船拉布拉多号。

You said you are yearned for peace happy, why does that also in all directions invade wrests away our country's territorial waters!

你说你们是向往和平美好的，那为什么现在你们日本还四处侵略霸占我国的领海和岛屿！

The power of management and maintenance of the international communication service accesses and border international communication accesses within the territory and the territorial sea of China shall only be owned by the telecommunication service operators that have obtained the power of management of international communication service of China.

我国领土、领海内国际通信业务出入口和边境地区国际通信出入口的经营权和维护权，必须由获得我国国际通信业务经营权的电信业务经营者拥有。

China's territorial land, inland waters, territorial seas and territorial airspace are inviolable.

中国的领土，内陆水域，领海和领空都是不可侵犯的。

Coastal waters refer to inland sea and territorial sea of the Peoples Republic of China and sea areas under the jurisdiction of PRC.

沿海水域，是指中华人民共和国内海、领海和属于中华人民共和国管辖的其他海域。

Coastal waters refer to inland sea and territorial sea of the People's Republic of China and sea areas under the jurisdiction of PRC.

二沿海水域，是指中华人民共和国内海、领海和属于中华人民共和国管辖的其他海域。

Those who transport, buy, or sell , in inland seas or territorial waters, goods whose import has

在内海、领海运输、收购、贩卖国家禁止进出口物品的

It initiated the Industrial Revolution of the whole world. In 1930s, steamboats began to appear on Chinese seas.

蒸汽机带动了整个世界的产业革命。19世纪30年代，蒸汽船开始在中国领海出现。

In recent days China has quietly let it be known that it wants to rid its territorial waters of these nautical squatters.

最近几天中国低调公布了打算清除其领海内的这些船舶。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。