预算的

I had offered a plan to balance the budget in ten years, and then one to balance it in nine, by 2004, but the Republicans and I were still far apart on our budgets.

我提交了一份十年达到预算平衡的计划，然后又提交了一份到2004年用九年时间平衡预算的计划，但共和党国会议员和我们提出在预算案上仍存在较大分歧。

You can identify deficit peacocks, readers were told, by the way they pretend that our budget problems can be solved with gimmicks like a temporary freeze in nondefense discretionary spending.

文章告诉读者，认为预算问题可以透过一些小把戏，如暂时冻结非国防预算的权衡性支出来解决的人，就是赤字孔雀。

In the Bank, this is at the end of the fiscal year for the regular and reimbursable budgets and after three years for capital budgets.

在世界银行，一般和可偿还费用的预算关闭期是财政年度末，资本预算的关闭期是三年之后。

Another method of obtaining variable budgeting is to establish alternative budgets for alternative eventualities.

另一个编制变动预算的方法是制定一个取代可变事件的取代预算。

Heinrich opines, It is essential that the salary and travel costs of UN parliamentarians should be paid by the institution of the UN Parliamentary Assembly from its own budget (which would be part of the UN budget), and not by the national governments individually.

海因里希表示，大会议员的薪金及差旅费用应由议会机构预算（作为联合国预算的一部分）支付，而不能让单独的国家政府承担费用。

The social agencies and their utilizers both objected to the budget cut.

社会机构以及预算的使用人都反对削减预算。

Its centrepiece is a big expansion of state-provided health care—for which he has budgeted $634 billion over the next decade while admitting that yet more will be needed.

该预算的核心措施是大幅增加政府支持的医疗保健—为此他开出了未来十年6，340亿美元的预算，而他也承认甚至需要更多。

The State Council issued the "state capital on a trial basis the views of an operating budget", marking China's state-owned capital operating budget system.

2007年，国务院发布试行的&国有资本经营预算的意见&，标志着中国的国有资本经营预算制度。

The debate is over the importance of reducing the budget deficit and the goal of a balanced budget.

辩论的焦点是削减预算赤字的重要性和平衡预算的目标。

Mr. Aso's only political raison d'etre now is to pass this year's budget, which includes funding for his Keynesian cash giveaways.

麻生首相现阶段的政治目标仅仅是通过本年度的财政预算。含凯恩斯主义的现金派发是该预算的一部分。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。