颁布

In order to avoid an excessive increase in their number, Pius X by his Motu Proprio "Dei Providentis" of 16 July, 1906, required the previous authorization of the Sacred Congregation before the bishop could establish, or allow to be established any new diocesan institution; and the Sacred Congregation refuses to authorize any new creation except after approval of the title, habit, object, and work of the proposed community, and forbids that any substantial change should be made without its authority.

为了避免过多增加他们的人数，比约x的，他颁布& dei providentis &， 1906年7月16日，需不需要事先批准的神圣众前主教可以建立或允许建立任何新的教区机构；和神圣聚集拒绝授权任何新的创造，除经批准的名称，习性，对象，工作和建议，并禁止任何重大变动，应取得其权威。

The 1944 Education Act made entry to secondary schools and universities "meritocratic".

1944年教育法的颁布使中学和大学都录取才智和能力出众的学生。

From the perspective of some countries in Asia, China is now perceived, almost literally, as a land of milk and honey.

今年，中国颁布新《劳动合同法》今年1月开始施行，在保护员工权利上迈出了重要的一步。

They are overoptimistic about the safety of their food.

教育部最近颁布的大学英语教学大纲指出&大学英语教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力，一定的听、说、写、译能力，使他们能以英语为工具交流信息。&

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

政府通知计划今年随后回颁布字体更改的新的列表，目的是纠正某些过去过于简单化的的字体，简体字政策是否正确现在又重新被关注。

Instead the Divorce Act mirrored the reliefs available under the Judicial Separation Act, introduced at a time when divorce was not contemplated.

相反，《离婚法案》借鉴了《判决分居法案》里存在的救济精神，而《判决分居法案》颁布的时候人们对离婚连想都不敢想。

Finally, the article put forward the corresponding policy proposals to our promulgations and implementations of food safety regulations.

最后，文章对我国食品安全规制体系的颁布和实施提出了相应的政策建议。

We condemn, reject and detest, with the approval of this same sacred council, each and every thing done by those sons of damnation, Bernard Carvajal, Guillaume Briconnet, Rene de Prie, and Frederick of San Severino, formerly cardinals, and their supporters, adherents, accomplices and disciples -- who are schismatics and heretics and have worked madly to their own and others' ruin, aiming to split asunder the unity of holy mother church at the quasi-council held at Pisa, Milan, Lyons and elsewhere -- whatever the things were in number and kind that have been enacted, carried out, done, written, published or ordained up to the present day, including the imposition of taxes carried out by them throughout the kingdom of France, or shall be done in the future.

我们谴责，反对和痛恨批准，同样神圣理事会，每个人所做的事情的儿子诅咒，伯纳德瓦哈尔，纪尧姆Briconnet ，雷日Prie ，和弗雷德里克的圣塞韦里诺，原红雀，以及他们的支持者，信徒帮凶和弟子-谁是schismatics和异教徒和已经疯狂到自己和他人的毁灭，旨在分裂四分五裂的团结，圣母教堂的准安理会举行了比萨，米兰，里昂和其他地方-不管事情的数量和种类已经颁布，实施，完成撰写，出版或晋牧至今，包括实行税收进行了他们在整个英国，法国，或应这样做的未来。

12 Et seq.; the principal enactments in Lev.

主要颁布在列夫。

These were all set to achieve the objective of educational power and chance eq...

英国国家教育体制的建立可以追溯到19世纪70年代初等教育法的颁布。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。