顾客

Shoppers have grown numb to this aural assault but the level of noise, whether loud or truly ear-splitting, is counterproductive and unnecessary.

其实顾客对于这些听觉刺激已经麻木了。而噪音，不管是大声的还是震耳欲聋的，只会起反作用而且完全没必要。

Customer B: Get your manager on the phone.⑤I'm going to give him an earful .

顾客乙：给你们经理打电话，我有一大堆东西要向他投诉。

In this earsplitting din of pop-music, patrons drank more in less time.

在这震耳欲聋的嘈杂的流行音乐中，顾客的饮酒速度加快，饮酒量也增加。

Photo Gallery: Shanghai, City of Contrast Easy Rider Shanghai-style, a motorbike-taxi driver awaits customers in parked comfort.

意译：上海，城市的对比图片集。悠哉的骑车人上海的风格，一辆摩托自行车驾驶员等待顾客停车休息。

Easy Rider Shanghai-style, a motorbike-taxi driver awaits customers in parked comfort.

悠哉的骑车人上海的风格，一辆摩托自行车驾驶员等待顾客停车休息。

For the edification of others who work in customer relations, I wish to pass on my ten commandments of customer service.

为教化他人的工作，谁在顾客关系，我想通过我的十诫命的客户服务。

Ultimately, they will be able to provide a safe, efficacious product for the consumer at the best price.

最终，他们能够为顾客提供安全，有效而且价格低廉的产品。

Transport plays a role in access, and egress from a city, on which businesses rely to attract and serve customers.

交通在人们进出城市方面起着很重要的作用，而城市的各行各业要靠交通来吸引和服务顾客。

One of my customer yesterday complained to me that she was unable to eject the a DVD disc out of her MacBook.

我的一位顾客昨天向我投诉，她无法退出DVD光盘了她的的

We hope our pursuit will become your dream, wish our every precise cutting, every strict working -procedureand every piece of clothing of elaborateness will make you feel satisfied.our diligent soul is still together with your pursuit for clothing beauty.the true classic , the true life , and the true fashion....

我们在期待中创立了自己梦想的服饰王国，希望我们创造的王国能够成为顾客朋友们的游览胜地，希望我们每一次精确的裁剪，每一道严谨的工序，每一件精工细作的服饰能够与您的举手投足相契合，将你不经意的微笑渲染成永远的幸福，让您偶然的忧郁流露出醉人的魅力。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。