非特殊的

The Africani represent a very particular kind of agnomen.

阿非利加尼家族体现了一种非常特殊的Agnomen。

On the battlefield of beat back SARS, medical instrument safeguard is a special battlefront.

在抗击非典的战场上，药械保障是一条特殊战线。

This paper presents an IFMC CAD model that consits of a geometry model and a material model, in which the geometry space acts as a base space and the material space acts as a bundle space. In this CAD model, the geometry model is based on the non-manifold model. In addition, a half-face data sturucture, which is derived from the half-edge data structure with the non-manifold feature of IFMC taken into account, is adopted to represent the geometry and topology information of the component. For the material model of IFMC, this paper focuses on the FGM component representation firstly and present a simplex-subdivision based CAD data exchange format, in which the material information is represented as a (n-1) simplex and material distributing feature is represented by the interpolation on the simplex-subdivision. Based on those, a part-building orientation optimization algorithm and an adaptive slicing algorithm for FGM component are presented in the paper. For the IFMC material model, the IFMC material information representation is divided into a meso-scale and a macro-scale representation. In the meso-scale, a concept named parameterized periodic functional meso-structure is presented as a unique form to represent the FGM (the homogeneous materials are regarded as a special FGM), the composite and the functional meso-structure material. The model of PMS is a three-tuple that contains the space state informatation, the material parameter and the material meso-scale distribution feature. The macro-scale material information representation is similar to the FGM components by interpolation of the control parameter of the periodical functional meso-structure based on the simplex-subdivision. Through an example of manufacturing-oriented IFMC CAD data processing, it is proved that the IFMC CAD model and the material information representation and process method proposed in this paper can provide a reliable data support for IFMC digital concurrent design and manufacturing.

本文将理想材料零件CAD模型建立在以几何空间为底空间、以材料空间为丛空间的结构上，使用非流形几何模型作为理想材料零件几何拓扑模型的基础，并在半边数据结构基础上，针对理想材料零件的非流形特征局限内部边界上的特点，给出了一个半面数据结构来表述零件的几何拓扑信息；对于理想材料零件的材料模型，本文先从功能梯度材料零件的信息表述与CAD数据交换和处理入手，将材料信息表述为（n-1）维单纯形，然后通过对三维几何区域的单纯剖分，以插值的方式表述零件材料分布特征；在此基础上，根据功能梯度材料零件分层制造中对CAD数据处理的要求，给出了综合考虑零件几何特征与材料特征的生长方向优化算法和自适应切片算法；而对于文中所定义的理想材料零件，本文将其材料信息表述分解到细观和宏观两个尺度进行，首先给出了细观尺度上参数化的周期性功能细结构概念，以此来统一表述功能梯度材料（单质材料作为特殊的功能梯度材料看待）、复合材料和功能细结构材料；把周期性功能细结构模型化为一个包含空间状态信息、材料构成参数和材料细观分布特征参数的三元组，以表达零件的细观材料特征；对于零件宏观的材料变化特征，则同样在几何区域单纯剖分的基础上，通过对细观尺度上周期性功能细结构控制参数的插值来完成；通过理想材料零件CAD数据处理的算例，验证了本文中理想材料零件CAD模型及材料信息表述与处理方法完全可以为理想材料零件的数字化制造提供可靠的数据支持。

This paper presents an IFMC CAD model that consits of a geometry model and a material model, in which the geometry space acts as a base space and the material space acts as a bundle space. In this CAD model, the geometry model is based on the non-manifold model. In addition, a half-face data sturucture, which is derived from the half-edge data structure with the non-manifold feature of IFMC taken into account, is adopted to represent the geometry and topology information of the component.For the material model of IFMC, this paper focuses on the FGM component representation firstly and present a simplex-subdivision based CAD data exchange format, in which the material information is represented as a (n-1) simplex and material .distributing feature is represented by the interpolation on the simplex-subdivision. Based on those, a part-building orientation optimization algorithm and an adaptive slicing algorithm for FGM component are presented in the paper.For the IFMC material model, the IFMC material information representation is divided into a meso-scale and a macro-scale representation. In the meso-scale, a concept named parameterized periodic functional meso-structure is presented as a unique form to represent the FGM (the homogeneous materials are regarded as a special FGM), the composite and the functional meso-structure material. The model of PMS is a three-tuple that contains the space stateinformatation, the material parameter and the material meso-scale distribution feature. The macro-scale material information representation is similar to the FGM components by interpolation of the control parameter of the periodical functional meso-structure based on the simplex-subdivision.Through an example of manufacturing-oriented IFMC CAD data processing, it is proved that the IFMC CAD model and the material information representation and process method proposed in this paper can provide a reliable data support for IFMC digital concurrent design and manufacturing.

本文将理想材料零件CAD模型建立在以几何空间为底空间、以材料空间为丛空间的结构上，使用非流形几何模型作为理想材料零件几何拓扑模型的基础，并在半边数据结构基础上，针对理想材料零件的非流形特征局限内部边界上的特点，给出了一个半面数据结构来表述零件的几何拓扑信息；对于理想材料零件的材料模型，本文先从功能梯度材料零件的信息表述与CAD数据交换和处理入手，将材料信息表述为(n-1)维单纯形，然后通过对三维几何区域的单纯剖分，以插值的方式表述零件材料分布特征；在此基础上，根据功能梯度材料零件分层制造中对CAD数据处理的要求，给出了综合考虑零件几何特征与材料特征的生长方向优化算法和自适应切片算法；而对于文中所定义的理想材料零件，本文将其材料信息表述分解到细观和宏观两个尺度进行，首先给出了细观尺度上参数化的周期性功能细结构概念，以此来统一表述功能梯度材料(单质材料作为特殊的功能梯度材料看待)、复合材料和功能细结构材料；把周期性功能细结构模型化为一个包含空间状态信息、材料构成参数和材料细观分布特征参数的三元组，以表达零件的细观材料特征；对于零件宏观的材料变化特征，则同样在几何区域单纯剖分的基础上，通过对细观尺度上周期性功能细结构控制参数的插值来完成；通过理想材料零件CAD数据处理的算例，验证了本文中理想材料零件CAD模型及材料信息表述与处理方法完全可以为理想材料零件的数字化制造提供可靠的数据支持。

We reviewed all skin lesions in all HIV patients diagnosed in our department between 1990 and 1998 to document the spectrum of skin manifestations, the frequency of each disorder, and their relationship with CD4 counts. A total of 64 HIV patients were studied, including 38 with acquired immunodeficiency syndrome CD4 200 x 10(6 cells/L and 26 who had not developed AIDS. There were 142 episodes of skin conditions representing 25 different skin diseases, including oral candidiasis (15% in non-AIDS vs 71% in AIDS patients), drug eruptions, herpes simplex, seborrheic dermatitis, dermatophytosis, herpes zoster, secondary syphilis, condyloma acuminatum, Kaposi's sarcoma (16% among AIDS patients), hairy leukoplakia, and molluscum contagiosum (13% among AIDS patients), in decreasing order.

我们回顾自 1990 年到 1998 年人类免疫不全病毒感染患者在本院皮肤科的诊断，归纳整理各种皮肤疾病发生的机率及与 CD4 数值间的关系。64 位人类免疫不全病毒感染患者，包括 38 位爱滋病患者（CD4 200 x 10(6) cells／L）及 26 位非爱滋病患者，共有 142 种皮肤症状，分属於 25 种不同种类的皮肤疾病，依发生率的高低，包括口腔的白色念珠菌感染（非爱滋病患者：15%；爱滋病患者：71%）、药物疹、单纯疹、脂漏性皮肤炎、皮癣菌感染、带状疱疹、二期梅毒、尖圭湿疣、卡波西氏肉瘤(爱滋病患者：16%)、毛状黏膜白斑、传染性软疣(爱滋病患者：13%)；并针对较特殊的病例做一介绍，如疣状的单纯疱疹病毒感染、临床表现像尖圭湿疣的传染性软疣感染及与爱滋病相关的色素性红皮症。

When used to solve linear operative equation in Hilbert space, this fo...

9.10是应用这个方法到二次汎函及一个特殊的非缐性积分方程。

To assess the effects of massage therapy for nonspecific low back pain.

目的：评价按摩疗法治疗非特殊腰背痛的疗效。

On how to use the server or the meaning of a particular nonstandard command.

关于如何使用本服务器或特殊的非标准命令。

Third,a heterogeneous domain decomposition method is devised to solve aclass of special piecewise smooth systems.

第三，对一类特殊的分片光滑抛物系统提出一种非均匀区域分解直接算法。

They reveal the specific background and attitudes of medieval sources (and thus important parts of the early medieval mentality), the medieval notions of women and gender, also the importance of women, in a society where women were seldom regarded as such, but as members of their respective status, but which, in spite of certain social and legal restrictions, was far from being misogynistic.

这些问题显示中古史料特殊的背景和态度（因此它是中古早期思维与心态的重要部分），也显示中古对妇女和性别的概念及妇女的重主要性，以上这些都出现在妇女不被尊重的中古社会，因为妇女是以其社会地位来评判共存在价值，而非妇女本身能力，但尽管某些社会和法律对女性的制约，这种地位立在非表示是对女性的贬抑。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。