非常熟悉

Those properties are already very familiar to us in the case of some foods like hot peppers (including cayenne and chili pepper, but even the more commonly used black pepper).

我们对这些配料非常熟悉，比如热辣的胡椒粉（包括辣椒和红胡椒粉，但是我们更常用黑胡椒粉）。

Chekhov is well know to Chinese readers, and had exerted a positive influence on many Chinese writers.

契诃夫对中国读者来说是非常熟悉的，他曾经对许多中国作家产生过积极影响。

I need to become very familiar with the clique lunch table assignment chart.

我需要非常熟悉这桌上的社团表

One of the least frequent is the congregational form so familiar in the West.

其中最频繁的是公理的形式非常熟悉在西方。

But to you, at least, M. Debray, I need not give a further description, because to you my beautiful pair of dappled grays were well known.

至少对您，德布雷先生，我是不必多加形容的，因为您对于我那两匹美丽的灰斑马是非常熟悉的。

Results 206 example patients after the stomach big excision method, including 28 people to have the complication, the complication distribution are as follows: Falls the syndrome 5 casses; The duodenum remnant end bursts 4 casses; After ulcer recrudescence, the stomach evacuation barrier, the technique obstruct, the denutrition each 3 casses; After the technique bleeds, remnant stomach cancer each 2 casses; The alkalinity returns flows gastritis, the diarrhea, lips heal fistula each 1 example.206 example patients carry on the technique effect evaluation after the Visk graduation standard, among Ⅰ Level 80 casses,Ⅱ Level 102 casses;Ⅲ Level 14 casses;Ⅳ Level 10 casses.

手术人员一方面必须非常熟悉胃十二指肠及其临近器官的正常解剖结构，并在此理论基础指导下进行手术，另一方面还必须具备扎实过硬的操作和对病人高度负责的职业态度，这样才可能尽量避免术中邻近脏器的损伤和线结被剪断，术后缝线脱落，以及减少出血等情况的发生。在施行胃大部切除术时，对切除胃的范围还没有一个精确的定量手段，只能根据临床经验进行掌握。胃切除过多，术后会导致病人胃肠功能不足，出现营养不良，甚至可以出现粒细胞减少而引起腹泻。切除胃过少又可能达不到治疗目的，出现原发病的复发，如溃疡复发，残胃癌等。

Clare was now so familiar with the spot that he knew the individual cows by their names when, a long distance off, he saw them dotted about the meads.

对于这个地方，克莱尔现在已经非常熟悉了，所以他虽然从老远的地方望见点缀在草地上的牛群，也能够叫出每一头牛的名字来。

I loved it because I knew it, but I was aware now of its dullness.

我喜爱这里，因为我对它非常熟悉，但此刻我才察觉原来它是如此的单调乏味。

I was very familiar with the Million Dollar Highway, between Ouray and Durango.

我非常熟悉百万高速公路， Ouray和杜兰戈之间。

Longtime readers of the Beauty Brains are familiar with all that we have written about eyelash growth products.

美丽头脑的老读者都已经非常熟悉我们所写的，有关于睫毛增长产品的文章了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。