非常流行

Earplugs also acknowledged as plugs are now very popular in the piercing industry especially to young people.

耳塞的插头也承认现在非常流行，凛冽的行业尤其是向青少年。

Thai cooking is immensely popular right now; similar to Chinese, but with its own exotic spices and flavorings, some of which take their cue from Indian cuisine.

泰国料理是目前非常流行的权利；类似的中文，但有自己的异国情调的香料和调味料，其中有些采取的启示印度美食。

It became so popular in America that by the mid-19th century indoor lanes were being built throughout Manhattan and the Bronx and on westward, in Syracuse, Buffalo, Cincinnati, Chicago, Milwaukee and other cities with large German populations. In 1875, delegates from nine bowling clubs in New York and Brooklyn met in Germania Hall in the Bowery and organized the National Bowling Association.

它在美国非常流行，因而到了19世纪中期，在曼哈顿和布朗克斯区的各处，以及西面的雪城、水牛城、辛辛那提、芝加哥、密尔沃基和其它拥有大量德裔居民的城市，都在兴建室内球道。1875年，来自纽约和布鲁克林9家保龄球俱乐部的代表汇聚到鲍沃瑞区的日耳曼礼堂，成立了&全国保龄球协会&。

To see why, consider one of the things it takes to become an ace at, say, World of Warcraft , a hugely popular online fantasy game inhabited by griffins, trolls and other mythical creatures.

为什么呢？让我们来看看&魔兽世界&，一个非常流行的在线奇幻游戏，一个充斥着狮鹫，巨魔和其他神奇的生物的世界。

High foreheads were ⑦all the rage back then which meant that fashionable ladies would pluck their entire front hairlines off.

那时非常流行宽额，也就是说时髦女性会将前额的发际拔光。

Night orienteering with the aid of a head lamp is also a popular form of orienteering.

借助头灯完成的夜间定向，现在也是非常流行的定向形式。

Very popular among loopers the world over.

蝴蝶 波尔，这款底板是我自己的选择，其中使用了芳基碳素层来平衡速度与吃球的时间，在全世界的弧圈球选手中非常流行，德国的顶级选手蒂姆波尔选用的底板。

Maracas are also very popular with children and are commonly included in the instruments of the rhythm band .

砂槌在儿童音乐教学中也很受欢迎，还有在节奏型乐队中也非常流行。

Chenin Blanc (SHEN-in Blonk): A relatively light, fruity variety with melon, apple, and peach/apricot aromas and flavors; used to be more popular than it is today; a nice wine by itself or with casual meals salads, sandwiches, etc.

白诗南：酒体相对较轻，果香浓郁的品种，带瓜、苹果、梨或者杏的香气；曾经非常流行；可以单独喝或者配菜

Miniskirts are all the rage, at least among girls who can wear them.

超短裙至少在能穿它们的姑娘们中间非常流行。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。