非常严肃的

It was all seen as magic, all ceremonial, part of keeping the earth healthy.

这些都是非常魔幻、非常严肃的，是保证人类健康的一部分。

Some even managed that classic pose of cocking their head to one side with an earnest gaze.

一些小动物甚至会摆出一个经典造型--把脑袋抬起侧向一边，摆出一副非常严肃的凝视状。

We are considering very serious problems...

我们在考虑一些非常严肃的问题。。。

This is a very critical question and true.

这是一个非常严肃的问题也很真实。

She said: Very serious questions have to be asked about who this eavesdropping was being carried out for.

"她说："非常严肃的问题要问，谁这个窃听正在搞了。

This is very serious, sir, you may laugh it off...

这是非常严肃的事情，先生，你可能一笑置之。。。

Mead Johnson has been feeding babies and children for over 100 years and we take this responsibility very seriously.

美赞臣已经喂养婴儿和幼儿超过百年之久，我们非常严肃的对于这个责任。

She came from a very serious, Puritan family.

她来自一个非常严肃的清教家庭。

It is a very, very serious question...

这是个非常严肃的问题。。。

In fact I was reading and doing a little research, that book that's in the play, was a book that he was actually writing and I know now as I've read a little bit about him and I've met him a little bit, I think he's a serious fellow and a fellow not uninterested in wisdom literature, wisdom thinking, big questions in life, uh, religion in some ways, and the big question of who are we and it's not what this piece of material deals with, and even though certain passages of it, as they are quoted, can be made to sound a little funny, ah, no it's up for grabs as to what the nature of that book is.

事实上，我是边读边做研究的，这个剧本改编自一本书，事实上这本书才是作者的原著。现在我读了一些有关他的文章，也与他有过一些接触，我认为他是一个非常严肃的人，对智慧文学、智慧思维、人生问题、宗教问题，以及我们是谁这种严肃问题并不是毫无兴趣。而这些并不是这部剧里的主题，尽管其中也引用了一些智慧型文段，但目的只是为了使它听起来更滑稽。嗯，其实这本书的本质是很容易读懂的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。