静寂的

It is the brittle wind-rush of skies; and the bellicose chatter of snowmobile.

它是银装素裹的森林深处那静寂中透出的祥和。

The overwhelming cold colors enhance moods of tranquility and evasiveness, the dominant moods of traditional Chinese paintings.

色彩主要以冷色调为主；增强了作品静寂、朦胧的意境。突出了中国传统绘画的意蕴。

When our graves lie in silence, but we're not there.

当我们的坟墓陷入深深的静寂，而我们却不在那里。

Our hearts are incommunicable still.

我们的心是无法传达的静寂。

Its peace has been used to encourage passiveness, and this was never the intent.

它的静寂被利用，去鼓励顺从，这绝非真正的意图。

The tattle of my Gold joints, my way of turning Bitches to ripples of silver Rolls out a carpet, a hush.

我的金关节唧唧咕咕，我以这种方式将母狗变成银的涟漪，卷起一张地毯，一片静寂。

Tall building came there seeking truth, was more of a solemn silence.

高大的求真楼终于出现了，静寂中却更见庄严。

Through our life Who has never dreamed of burning And quietening down In the silence of ashes?

这生中我们谁不曾渴望，燃烧而后平息在殆尽的静寂里？

Yesterday I came home, ate silence and, as dessert, I ate watermelon—what remains of you Rosalia.

昨天的晚餐我咽下了&静寂&这道主菜，而饭后甜点，我吃了西瓜。

More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is considered to be at high risk. But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia.

西班牙有报纸6月17日评论说：&如果任由事态发展下去，我们以后就不需要专门跑到北非去欣赏沙漠所特有的静寂氛围了，只要到加那利群岛、巴伦西亚或穆尔西亚走一趟就可以了。&

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。