震荡

Feedback is from the cathode circuit to the grid circuit via the capacitive divider C2 and C3. C3 is variable, to allow exact tuning to 1.00 MHz.

阴极到第一栅的回授电路是通过C2和C3组成的电容分压电路实现的。C3用可变电容以似的电路能在1MHZ上准确震荡。

We can almost hear the hard ring of steel in technology's hard guttural consonants -- tek.

我们几乎都能听见科技厚重的颚音中那金属震荡之音——te、te。

Moreover, the Fed may have promoted increased market volatility, because the path for monetary policy is now data dependent, so markets gyrate to every important data shard.

此外，由于美联储调整货币政策策略，根据经济数据决定未来的政策方向，因此市场波动大为加剧（每一项重要数据都有可能引起市场的大震荡）。

Against the hairspring of a timepiece to regulate its beat.

对着时钟的细弹簧震荡来调节它的拍子的轮子。

I mix about 2 pills with water in a half-gallon container and shake it up, allowing the pill to dissolve in the water.

我一般在半加仑水的容器中溶解两片，并且充分震荡，确保药物充分溶解。

But I was not prepared for the emotional hammering I got when I saw it.

当我看了的时候，我才体验到的毫无准备的心灵震荡。

But those harping about volatility and valuations on the new exchange are missing the point.

但对喋喋不休于这个新板的震荡和估值的人并没有说到问题的症结。

The humanistic spirit, however, of the Hellenism, preserved in Christianism, has been all along confronted with the notion of the theology from Hebraism, and so the spirit of Western literature has been at all time shaking in the two poles, which results in the countless antithesis.

然而保留在基督教文化中的希腊文化的人本精神始终与希伯莱文化的神学观念形成对峙，从而使西方文学精神一直在两极间震荡，形成累累反题。

The mechanism of the periodic formation of hierarchic structures was also demonstrated.

通过结构因子的演化，讨论了二尺度相分离结构的形成机理，并且考察了相互作用参数的震荡幅度与体系特征尺度的关系。

Do not doubt my loyalty, the strength of those high-spirited soul always shocks me.

不要疑惑我的忠诚，那些昂扬的力量时时震荡着我的心灵。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。