难对付的

Otherwise you could be flagged as someone who's picky and difficult if you say,"I can't work with anyone who's a Bronco's fan. Sorry."

否则你将在人们的脑海里打上标记--挑剔且难对付，如果你说"对不起，我不能和野马队的球迷一起工作。"

A crabbed knot have to get a crabbed wedge.

难解的绳结得用坚硬的楔子来对付。

2029 A crabbed knot must have a crabbed wedge.

难解的绳结得用坚硬的楔子来对付。

It was difficult for an amateur evangelist to help me in this way.

就是专职的教牧人员，也很难对付像我这样顽固不化的唯物主义者。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like broken necked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like brokennecked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

Velvet is one of those fabrics that look luscious, but is a pain in the tuckus to deal with!

天鹅绒是所有材质中看起来最有质感的面料，但是，至少以我的经验看来，这可真是超级难对付。

Post mortems are a very small, though vital, part of the pathologist's job.

对付非常细微且难处理的病毒，这也是病理学家工作的一部分。

"They were tough, really tough cookies over in the US and in China," says one Guangdong-based trader who has sold waste paper to the Zhangs, but asked not to be identified.

"他们很难对付，在美国和中国都是非常厉害的角色，"一位曾向张氏企业出售过废纸、要求不透露姓名的广东贸易商表示。

He can see that I am a touchy, insecure woman and I can see that he is sometimes thoughtless.

在他眼中，我是一个难对付，又没有安全感的女人；有时，在我看来，他又是那么的轻率。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。