难以

Traditional long-diameter measurement which are often used : 1. novel method, with the unaccurate results unaccurate, and not for the accurate measurement for large quantities; 2. vernier caliper, with the operation process cumbersome and difficult to adapt to the same large-scale operations.

传统的长轴径测量采用：A目测法，该方法得到的结果不准确，难以用于大批量精确测量；B游标卡尺法，该操作过程繁琐，同样难以适应大规模作业。

But it is willful -- the very wind in the comings and goings of its influence, an uncapturable fugitive, visiting our hearts at vagrant, sweet moments; since we often stand even before the greatest works of Art without being able quite to lose ourselves!

它又像一个难以捕捉到的逃犯，每当我们内心兀自感到悦泽之际，它就会前来造访。因为我们即使在伟大的艺术面前也难以陶然忘我。

However, today in the legal service industry, there are some conditions that can not be ignored: various subjects supervised by different public sectors,with different entry requirements and professional conduct ,at different cost,provide with the same or similar services in a market .That lead to the disorderly competition, lack and dislocation of the government supervision ,the uneven distribution of legal services resources and the growing tendency of commercial issues and uncredibility on the legel service market. That seriously influnce the healthy development of the legal service market,affect the values of the legal services fuctions and fulfill pushing on the rule of law,improvement of the socialist market economic system and building a socialist harmonious society with great efforts.

但是，法律服务业发展到今天，出现了一些不容忽视的状况：多个法律服务主体以不同的准入条件、不同的执业规范、不同的服务成本在同一个市场上提供相同或相似的服务，受到不同部门的监管，导致多个主体无序竞争、政府监管缺位错位情况突出、法律服务主体资源地区分布不平衡、法律服务业诚信缺失、商业化倾向日趋严重等问题，严重影响了法律服务市场的健康发展，难以有效实现法律服务的价值功能，难以适应依法治国、完善社会主义市场经济体制和构建社会主义和谐社会的需要。

The characteristics of the salt formation in Tarim Basin is deep, high temperature and high pressure, easy to result in the undergauge, collapse, drill bit or pipe sticking.

针对塔里木盆地石炭系盐层埋藏深，温度高，地层压力大，极易发生&缩径、坍塌&，造成卡钻，同时由于盐岩层的塑性蠕动，形成不规则井眼，甚至造成套管挤毁变形事故，井身质量难以控制，固井质量难以保证等问题，通过对同类型已钻井进行总结分析，提出了一系列钻井技术措施，并在T726井严格实施。

But if one waited till after college, no matter how good of an English training he or she received, there would still be hosts of language difficulties, such as unfixable accent and culture shock.

另一方面，如果等到大学本科读完之后再出国，到时候即使在国内接受了良好的英语训练，仍然会有很多语言上的障碍，比如难以纠正的不标准发音，还有对国外文化的难以接受。

The oil pollution damage induced by vessels usually caused unbearable and unrecovered lost to property and environment.

船舶油污造成的损害，常使财产、环境等遭受难以承受和难以恢复的损失。

Previous solutions to these problems, such as topology conversion methods and forward-pointed arcs methods, not only have deficiencies of having high temporal and spatial complicacies, but also have shortcomings for the topological data difficult to be formed and be renewed in good time. This paper comes up with an Arc Topology Algorithm to solve one-way road prohibitions and turn penalties problems, and puts forth Azimuth Algorithm and Turn-angle Algorithm to solve nodal weight problem.

针对以往的解决方案如转换网络法和扩展的前向关联边法计算的时间复杂度和空间复杂度高以及拓扑数据难以建立和难以实时更新的缺陷，论文构造了弧段拓扑法以解决单向行驶限制和转向限制问题，构造了方位角法和转向角法以解决节点权重问题。

But extensive application of information technology also brought new problems. For example: information overload; complicated system; confuting data. It is very difficult to organize information according individual needs. Kinds of system can not help each other and improve efficiency.

但各种信息技术的广泛应用也给企业带来了新的问题，如信息过载、系统过于复杂、数据互相冲突，难以根据个人需求对信息进行组织；各种系统之间难以建立协助，无法发挥最佳的效率等。

All previous dynasties achievement high poetry is merges into one organic whole the sentiment and the artistic technique, the trial word generally, is not too popular, is too obscure, cannot make the reader very smooth to understand his sentiment, but the Li Yu word deifies two aspect's factors fuses together, the spoken language same language includes is actually average person some is also with difficulty realized with difficulty the sentiment, may say, the Li Yu word has achieved the highest boundary, also has achieved the highest artistic achievement.

历代成就高的诗词都是将感情和艺术手法融为一体的，一般的试词，不是太通俗，就是太晦涩，不能使读者很流畅的理解他的感情，而李煜的词就将两方面的因素都神化性的融合到一起，口语一样的语言包括的却是一般人难以有的也是难以体会到的感情，可以说，李煜的词达到了最高境界，也取得了最高的艺术成就。

Compared with the early stage of Qing, the reasons that the problem about the long—pending cases formed in late Qing mainly were the effect of the frequent modern wars and the serious corrupt of the bureaucrat stratum. A series of frequent wars not only made officials had no time to attend to administration of litigation, but also blocked ways so that the litigation procedure couldn't normally revolve. Unlimited procrastination and serious hoodwinking in litigation procedure easily caused long-pending cases too.

与清前期相比，晚清积案问题形成的原因主要为：近代频繁的战争的影响：鸦片战争以后发生的一系列频繁的战争不仅使得统治者难以顾及刑名案件的审理，而且极易造成道路梗阻，使得案件逐级审转制度难以正常进行；晚清腐败的吏治的影响：诉讼审判中漫无止境的任意拖延，严重的欺瞒之风等都是导致积案问题的重要因素。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。