随意

Mice were treated for 3 days with leptin, either centrally or peripherally, and compared with mice pair-fed to the leptintreated mice and with ad libitum fed controls.

小鼠治疗3天，与瘦素，无论是中央或周，并且与老鼠相比，对喂养的老鼠leptintreated和广告随意馈控制。

Blood parameters were measured during ad libitum feeding conditions and after 14-h fasting.

在随意喂食期及禁食后14小时测量血中的某些指标参数，同时测定幼鼠对于食品的偏好性。

The below two examples are adduce at wil.

以下两个例子是随意举出来的。

"Go back to your work, Becky," Miss Amelia had said; but she had stopped to pick up reverently first a muff and then a coat, and while she stood looking at them adoringly, she heard Miss Minchin upon the threshold, and, being smitten with terror at the thought of being accused of taking liberties, she rashly darted under the table, which hid her by its tablecloth.

"干你的活儿去，贝基，"虽然阿米莉亚小姐已经斥责过她了，但她还是留在了那里，先是无比敬仰地拣起了一只皮手套，随后是一件外套，就在她站在那儿羡慕地欣赏时，听见铭钦女士已经到门口了，这才想起自己如此随意的举动务必会遭到责斥，禁不住开始感到害怕，情急之下她冒险钻到了桌子下面，桌布把她给遮蔽了。

Once taken expert-based assessment system, the final decision is advisory opinion shall be arbitrarily denied.

一旦采取了专家为主的评审制度，评委的意见就是最终决定，不得随意否定。

I am not an adept aesthetician, and I could not presume to analyze Marthas sense of design or approach toward design.

我不是什么审美老手，故不能冒昧分析玛莎的设计意义，或者随意理解设计。

After comparing the clinical symptoms and physical signs between the analogous apoplexy group and apoplexy one, using American SAS statistical analysis soft ware to take logistic regression analysis on 2206 cases, combining with clinical practice, bibliography investigation and specialists experience, the main symptoms of analogous apoplexy were defined as: vertigo, sensory disturbance, severe headache, visual abnormality, involuntary movement, mental aberration, epileptic attack, agnosia, alexia and agraphia, etc.

运用类中风组与中风组临床症状体征对照的研究方法，采用美国SAS统计分析软件，对2206例调研资料进行logistic回归分析等多因素分析。参考回归结果，并结合临床实际、文献调查、专家经验，从而确定了类中风的主症为：眩晕，身体感觉障碍，剧烈头痛，视物异常，不随意运动，精神障碍，癫痫样发作，失认失读失写等。

After comparing the clinical symptoms and physical signs between the analogous apoplexy group and apoplexy one, using American SAS statistical analysis soft ware to take logistic regression analysis on 2206 cases, combining with clinical practice, bibliography investigation and specialists experience, the main symptoms of analogous apoplexy were defined as vertigo, sensory disturbance, severe headache, visual abnormality, involuntary movement, mental aberration, epileptic attack, agnosia, alexia and agraphia, etc.

将临床上不以传统中风的突然昏仆、半身不遂、口舌歪斜、语言謇涩或不语、偏身麻木为主要临床表现的西医脑卒中统归为类中风进行研究运用类中风组与中风组临床症状体征对照的研究方法，采用美国SAS统计分析软件，对2206例调研资料进行logistic回归分析等多因素分析参考回归结果，并结合临床实际、文献调查、专家经验，从而确定了类中风的主症为眩晕，身体感觉障碍，剧烈头痛，视物异常，不随意运动，精神障碍，癫痫样发作，失认失读失写等为类中风的进一步研究奠定了基础

It can lift a BMW into the air with just one arm, swing it around and then set it down again in exactly the same spot with barely a quiver.

它只用一只手臂就能把宝马举在空中，随意挥舞，然后再准确的放回原地。对这个世界上最强大的机器人来说，移动汽车只是小菜一碟。

Akinesia 运动不能 Slow initiation, or loss of power of voluntary movements seen in patients with basal ganglia pathology.

一种起始缓慢、或丧失控制随意运动的能力的症状，常见於基底神经节病变的病人。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。