险胜

He won the match but it was a very near thing !

他赢了这场比赛，可也真是险胜啦！

Liu Xiang, China's first male gold medalist in an Olympic track event, narrowly won the110 m hurdles at the Shanghai Golden Grand Prix on Saturday, pipping former Olympic and world champion Allen Johnson of the United States.

中国首位获得奥运会径赛项目男子金牌的运动员刘翔，在周六的上海黄金大奖赛110米栏决战中，险胜对手，在比赛最后时刻超过了前奥运和世界冠军美国选手阿兰·翰逊。

Liu Xiang, China's first male gold medalist in an Olympic track event, narrowly won the 110m hur?idles at the Shanghai Golden Grand Prix on Saturday, pipping former Olympic and world champion Allen Johnson of the United States.

中国首位获得奥运会径赛项目男子金牌的运动员刘翔，在周六的上海黄金大奖赛110米栏决战中，险胜对手，在比赛最后时刻超过了前奥运和世界冠军美国选手阿兰·约翰逊。

Liu Xiang, China's first male gold medalist in an Olympic track event, narrowly won the 110m hur?鄄dles at the Shanghai Golden Grand Prix on Saturday, pipping former Olympic and world champion Allen Johnson of the United States.

中国首位获得奥运会径赛项目男子金牌的运动员刘翔，在周六的上海黄金大奖赛110米栏决战中，险胜对手，在比赛最后时刻超过了前奥运和世界冠军美国选手阿兰·约翰逊。

Spanish veteran Carlos Moya also hard to cross the border, the former world number one players to beat 7-6 (5) and 7-6 (6) victory over Germany's Bei Leier.

西班牙老将莫亚也苦战过关，这位前世界排名第一的名将直落两盘以7-6(5)和7-6(6)险胜德国选手贝雷尔。

But Mr PINERA's margin of victory was narrow. And he polled only slightly more votes than the opposition candidate, Joaquín Lavín, managed in 2000. But this time the overall turnout was lower.

但是皮涅拉这次可谓是险胜，他获得的票数也仅以微弱的优势领先曾在2000年参加竞选的反对派联盟候选人Joaquin Lavin，不过这一次总体的选票数目要低一些。

The Hawks managed a one-point victory in Game 4 to even the series at two games apiece.

老鹰第四场一分险胜，两队仍然是2：2平。

Casino Royale is narrowly beaten at the US box office by an animated comedy about a tap-dancing penguin.

怡雅是在赌场险胜美国的票房爆笑动画约塔-企鹅舞。

English tourists beat their German rivals 5-4 in a recent early morning battle to reserve deckchairs around a hotel pool at the Spanish seaside resort of Torremolinos, Germany''s Bild am Sonntag has reported..

据德国媒体报道，最近，在西班牙一间海滨酒店的游泳池边，英国和德国游客展开了抢占沙滩椅的&战斗&，英国游客险胜德国游客。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。