陆军

Army and Navy, the American Red Cross agrees to organize a civilian blood donor service to collect blood plasma for the war effort.

在美国陆军和海军军医处处长的命令下，一月份美国红十字会同意组织平民献血为战争募集血浆。2月4日，第一个血液中心在纽约成立，红十字会在战争期间共采集了超过1，300万份单位的血液。

Tests were conducted at Naval Air Engineering Station, Lakehurst, N.J., and sponsored by the U.S.

测试在美国海军空中工程站举行，由美国陆军通信和电子指挥部发起。

In other events, such as greeting the American President-off-office Grant, Army Minister Taft, and French General Joseph Joffre, the three parties contacted, cooperated, and even in joint greeting.

在有些外事活动中，如接待美国卸任总统格兰特、美国陆军部长达夫提、法军将军霞飞，三家也有联系与合作，甚至联合接待。

In other events, such as greeting the American President-off-office Grant, Army Minister Taft, and French General Joseph Joffre, the three parties contacted, cooperated, and even in joint greeting.

在有些外事活动中，如接待美国缷任总统格兰特、美国陆军部长达夫提、法军将军霞飞，三家也有联系与合作，甚至联合接待。

In writing this biography however I did obtain a significant number of authentic,little-known diaries of the people around Hitler,including an unpublished segment of Jodl's diary;the official diary kept for OKW chief Wilhelm Keitel by his adjutant Wolf Eberhard,and Eberhard's own diary for the years 1936 through 1939;the diary of Nikolaus von Vormann,army liaison officer to Hitler during August and September 1939;and the diaries kept by Martin Bormann and by Hitler's personal adjutant Max Wunsche relating to Hitler's movements.

然而，在写这部传记的时候，我仍然还是获得了大量可信的，不为人知的希特勒身边众人的日记，包括一本从未出版过的约德尔的日记片断；由副官沃尔夫·埃伯哈特代为保管的国防军最高司令部军务总监威廉·凯特尔的官方日记，以及埃伯哈特自己的1936至1939年的日记；1939年8月至9月陆军与希特勒之间的联络官尼古劳斯·冯·福曼的日记；还有马丁·鲍曼与希特勒的私人副官马克斯·文舍记录希特勒行为的日记。

The only Axis reserves in the Kerch area were the

轴心国在唯一的预备队是由陆军少将

Albert Kesselring (August 8, 1881 - July 16, 1960) was a German General Field Marshal who commanded Army Group C during World War II, supporting Operation Barbarossa amongst others.

阿尔伯特。凯塞林是一名德国陆军元帅，在二战中指挥过C集团军群。支持&巴巴罗萨&计划。

Albert Kesselring (August 8, 1881 - July 16, 1960) was a German General Field Marshal who commanded Army Group C during World War II, supporting Operation Barbarossa amongst others.

凯塞林将军艾伯特？凯塞林将军，曾帅领德国空军进行支援德陆军对抗俄罗斯和隆美尔在北非战役。

The US military's operating manual for the Guantanamo prison camp has been posted on the Internet, providing a glimpse of the broad rules and tiniest minutia for detaining suspected terrorists.The 238-page manual,"Standard Operating Procedures for Camp Delta," is dated March 27, 2003, and signed by Army Maj. Gen. Geoffrey Miller, who was then the commander of the prison that still holds about 300 al Qaeda and Taliban suspects....

美国军方的操作手册为关塔那摩监狱营地已被张贴在因特网上，提供了一瞥广泛的规则和最小的minutia扣查怀疑terrorists.the 238页的手册，&标准作业程序三角洲营地&，这是3月27日， 2003年，并签署了由美国陆军少将杰弗里米勒，谁当时的指挥官，监狱仍持有约300基地组织和塔利班嫌疑人……。

Obtain Kyd plus Taiwan navy OK and outer sea offers farther air defence early-warning after naval vessel, the strong network system that becomes system and ground force greatly through stage naval is OK these empty affection information collect, undertake judging to posture of integral air defence, the intercept that guides battleplan to do the biggest efficiency fights.

再加上台湾海军获得基德舰后可以在外海提供进一步的防空预警，通过台海军的大成系统和陆军的强网系统可以将这些空情信息汇总，并对整体防空态势进行判断，引导战斗机做最大效率的截击作战。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。