阻止的

In truth an excommunication is simply an ecclesiastical penalty, by which members of the Church should be deterred from acts that are criminal according to ecclesiastical law.

在真理的罚仅仅是一个宗教刑罚，其中的成员，教会应该阻止的行为都是犯罪行为根据教会法。

Pollution of the environment by excreta, with all its attendant risks, cannot be stopped without immediate sanitation measures.

排泄物对环境造成的污染，以及伴随而来的所有风险，不立即采取卫生措施都是无法阻止的。

By means of radio links, the computer automatically guides both interceptor aircraft and missiles to their targets.

借助于收音机链接，计算机自动地领队到他们的目标的阻止的人飞机和导弹。

Treatment of offenders 对违法者的处理 The chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to reform the convicted offender.

刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。

Treatment of offenders 对违法者的处理 The chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to refo rm the convicted offender.

刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。

Technology—an even less resistible force—is also destroying white- and blue-collar tasks in a puff of automation and may play a bigger role in explaining rising wage inequality and the sluggish growth of middling wages.

还有技术，这一更加让人无法阻止的力量在自动化的旋风中席卷了白领和蓝领的工作，它也是薪资分化严重、中产阶级薪资停滞的更主要原因。

The freight side of the US rail network has recently undergone a revival after decades of seemingly unstoppable decline.

这家位于得克萨斯州的铁路运营商此前的盈利主要来自货物运输。经过几十年无法阻止的下滑之后，最近美国铁路网络的运费开始复苏。

By mismanaging the silt, Sanmenxia has caused as many floods as it has prevented, ruined as many lives as it has saved, and compelled the construction of another huge dam simply to correct its mistakes.

由于无法处理这些泥沙，三门峡引起了很多本想阻止的洪灾，也摧毁了很多本想庇护的生灵。政府不得不修建更多的大坝，仅仅是为了弥补这个错误。

Even in the damped version, the series controller is not or only limited suitable for fast-running bearings.

在被阻止的版本，系列控制器或只不被限制的适用于快速跑的轴承。

Preventing this means either harmonising taxes (a genuine threat to sovereignty) or clamping down on nations, even big ones, that have the gall to streamline their tax systems.

阻止的方法，要么是协调税制（这是对主权名副其实的威胁），要么是打压那些胆敢精简税制的国家，即便是大国。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。